查询词典 strengthened

Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug market is getting worse .

尽管许多国家加强了反毒品的力度，可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。

Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug markets is getting worse.

尽管许多国家加强了反毒品的力度，可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。

According to the malaria statistics in 1989,the number of malaria cases,malaria incidence and positive parasite rate in native resident fever cases,and the number of malaria loci decreased by 20%,21.79%,35.85% and 31.06% respectively in comparison With that in 1988·In addition,the malaria transmission peak dropped down·All these achievements are due to strengthened antimalaria measures,especially in the areas where malaria incidence was higher.

1989年全省疟疾发病人数，发病率，当地发热病人血检疟原虫阳性率和疟疾病灶点数分别比1988年下降20.4%、21.79%、35.85%和31.06%，压低了9月份的发病高峰。

The major catalyst for this transformation was the rise of a powerful antislavery movement that expanded and strengthened during the Revolutionary Era both in Europe and in the United States.

这一轉 变的主要催发因素是一场在革命时期蔓延，并壮大到欧洲和美国的强大的反奴隶运动。

Branches are on the joint meeting that holds the day before yesterday, deploy next punish content: Shut lawfully break the law violate compasses website, the be born that commits the crime to against the wind consults a person, investigate legal duty; Fulfil the apanage responsibility of special operation strictly, 7 branches strengthen pair of each district guidance, ensure the demand of special operation drops to real point; The job is concerned during arranging good Spring Festival, retain repair work strength, prevent to appear rebound; Begin punish mobile phone transmits bawdy pornography behavior, bring into its special operation; Accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system; Departmental door is strengthened further harmonious cooperate, form working resultant force.

七部门在前天召开的联席会议上，部署了下一步整治内容：依法关闭违法违规网站，对顶风作案的落地查人，追究法律责任；严格落实专项行动的属地责任，七部门加强对各地指导，确保专项行动的要求落到实处；安排好春节期间有关工作，保持整治工作力度，防止出现反弹；着手整治手机传播淫秽色情行为，并将其纳入专项行动；加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度；各部门进一步加强协调配合，形成工作合力。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In the first place , we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place , justice would be brought into effect by law . The civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge , neutrality of gownsman , adjudgement without plaintiff or appellee , and so on .

最后，文章论述了民事诉讼程序价值保障，要防止程序异化，要通过法律实现正义，具体在公开审判、法官中立、缺席审判等八个方面对民事诉讼法提出了完善建议。

In the future, high-resolution research on environmental archaeology in this region should be strengthened.

这7期文化断层与史前和历史时期灾变事件的发生具有一定的联系性。

Owing to the MATLAB platform,the arithmetic speed and accuracy were improved,and at the same time the maneuverability was strengthened.

基于MATLAB平台进行运算，提高了运算速度和准确性，同时也增强了可操作性。

Young bine submits square column form, rod by silver-colored gray scale, burgeon skin celadon, have the leather opening of a lot of slit, add gradually when burgeon thick, lignification degree is strengthened, cuticular by ash green turn into gray, leather aperture turns garden into drop record.

主枝和分枝。幼茎呈方柱形，小枝被银灰色鳞片，嫩枝表皮灰绿色，有许多纵裂的皮孔，当嫩枝逐渐增粗，木质化程度加强，表皮由灰绿变为灰色，皮孔便变成园点状。

This act once again strengthened feudalism and brought back an Asiatic despotism on top of the Chinese people.

这一举动又一次加强了封建主义，把亚细亚式专制制度又强加于中国人民的头上。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。