查询词典 strayed

The sheep has strayed from our fields, and on the neighboring fanner's land.

羊群离开我们的草场，跑到邻近的农场去了。

OK, I think I've strayed from the point way too far.

好了，我想我已经离题太远。

North Korea says Mr Clinton apologised fulsomely for the actions of the two journalists who had strayed across its border from China.

朝鲜方面称，克林顿为这两名从中国边境越境的美国记者表达了足够的歉意。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying. North Korea says Mr Clinton apologised fulsomely for the actions of the two journalists who had strayed across its border from China.

在阿金3个小时15分钟的陪伴中（对于闲谈来说，即使是得有翻译，也长了点），平日和蔼可亲的阿比是否一直绷着一张喜怒不形于色的脸就不可知了，他的助手并未透露。

The Great Dane leader has heard rumors that Earth dogs have strayed from their mission, and that they are now pets of humans.

在大丹狗的领导人已听到传闻说，地球的缉毒犬已偏离其使命，他们现在宠物的人。

Three people were mauled by the leopard after the cat strayed into the city before it was tranquilized by forestry department officials.

3人被重创后的豹到它面前的是由林业部门官员镇静城市迷路的猫。

Three people were mauled by the leopard after the cat strayed into the city before it was tranquilised by forestry department officials

这只"大猫"误入城市之后，抓伤了3人，之后终于由林业部门人员设法令它镇静制服。

Soon the sound of Old Pretty's milk fizzing into the pail came through the hedge, and then Angel felt inclined to go round the corner also, to finish off a hard-yielding milcher who had strayed there, he being now as capable of this as the dairyman himself.

不久，从树篱那边传来了老美人的奶被挤进桶里的咝咝声，安琪尔·克莱尔这时候也想到拐角那儿去，以便把跑到那边的一头难挤的奶牛的奶挤完，因为他现在已能像奶牛场老板一样挤难挤的奶牛了。

The two children, picked up by some policeman and placed in the refuge, or stolen by some mountebank, or having simply strayed off in that immense Chinese puzzle of a Paris, did not return.

那两个孩子，也许是被什么警察收留关进拘留所了，或是被什么江湖艺人拐走了，或者压根儿就是迷失在这个无边无际的巴黎迷宫里了，他们没有回来。

Several children had strayed onto an airport runway and been mown down by a jet.

几个孩子迷了路，闯到机场的飞机跑道上，结果全被一架喷气式飞机撞死了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。