查询词典 straits

The Ottawa lived primarily south of the Straits of Mackinac in northern and western Michigan, while the Potawatomi were primarily in the southwest.

主要居住在渥太华南部的海峡麦基诺在密歇根州北部和西部，而Potawatomi主要是在西南地区。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness. People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their

在世纪之交的伟大时代，我们的祖国正在走向繁荣富强，海峡两岸人民也将加强交流，共同推进祖国统一大业的早日完成。

At the turning point of the century, our nation is stepping forwards to prosperity and powerfulness; the people of both sides of the straits will strengthen communication and propel the reunification of our nation

其实我感觉翻译的。。。有些句子的词语没翻译出来世纪之交的伟大时代，我们的祖国正在走向繁荣富强，海峡两岸人民也将加强交流，共同推进祖国统一大业的早日完成。

In this great epoch at the turn of the century, our motherland is developing toward greater prosperity and powerfulness. People across the Taiwan Straits are bound to strengthen their exchanges and will mutually promote the earliest possible achievement of the great cause of reunification of the motherland.

当我提及美国式的习惯、思想等概念时，我意欲在"美国式的"这一词汇之前加上某种限定，因为欧美之间的差异往往只是程度上的差异而已，并且有时候仅仅只是微乎其微的一点程度差异而已。

In this problem, Neo-confucianists fall into straits, because Neo-confucianists preinstall the dual antithesis between the subjective and objective.

在这个问题上，新儒家由于主客二元分立的立场陷入困境。

The third part of this article discussed rationality straits of organization.

文章的第三部分论述了组织的理性困境。

Three key pages showing 27 examples of the Crown and Straits Settlements overprint essays are followed by comprehensive revenue and judicial stamp studies revealing subtle features of different printings and watermark varieties hitherto unrecorded.

展品中的三个贴片，着重展示了27件皇冠图和" STRAITS/SETTLEMENTS "加盖的试样票，另展出了印花税票、司法印纸不同印刷的细微特征和迄今未报道过的水印变体。

If anything, the band was a direct outgrowth of the roots revivalism of pub rock, but where pub rock celebrated good times, Dire Straits were melancholy.

他们在全世界范围内销售了大量唱片，他们的成功主要归功于独具特色的、受迪伦影响的歌手和吉他演奏大师、乐队的核心人物马克。

Lee Teng-hui has become the general representative of Taiwan's separatist forces, a saboteur of the stability of the Taiwan Straits, a stumbling block preventing the development of relations between China and the United States, and a ''.

李登辉已经成为台湾分裂势力的总代表，是台湾海峡安定局面的破坏者，是中美关系发展的绊脚石，也是亚太地区和平与稳定的麻烦制造者。

Lee Teng-hui has become the general representative of Taiwan's separatist forces, a saboteur of the stability of the Taiwan Straits, a stumbling-block preventing the development of relations between China and the United States, and a troublemaker for the peace and stability of the Asia-Pacific region.

李登辉已经成为台湾分裂势力的总代表，是台湾海峡安定局面的破坏者，是中美关系发展的绊脚石，也是亚太地区和平与稳定的麻烦制造者。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。