查询词典 straitjacket

Next thing we know, we've analyzed ourselves into a straitjacket.

接下来，我们在自己分析时让自己被束缚。

You're pulling a human into a genetic straitjacket.

你把人类置于基因的枷锁里。

They put your arm muscles in a straitjacket before you even started to play Chopsticks.

他们事实上在你开始弹奏前，就将你的手臂肌肉束缚起来。

He refused to be fitted into any ideological straitjacket.

他不愿受任何意识形态的束缚。

You put me in a straitjacket.

你给我穿紧身夹克

You put on an emotional straitjacket or your brain can't function.

你要完全控制情绪，否则脑子会无法运作。

But Beijing needs to move beyond that psychological straitjacket.

但是，北京需要超越这种精神上的束缚。

What the crisis really demonstrates, however, is the dangers of putting yourself in a policy straitjacket.

然而，这次危机真正显示的是把自己束缚在政策锁链上的危险。

I refuse to be fitted into any ideological straitjacket.

我不会被任何观念所束缚。

In trying to check US influence today, it might unwittingly be building a straitjacket for itself tomorrow.

借由今天试图削弱美国影响的措施，它可能正在无意识地为将来的自己创造束缚。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。