英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Straitjacket Feeling" 的中英对照歌词与中文翻译

Straitjacket Feeling

紧身衣感觉

歌词相关歌手:ALL-AMERICAN REJECTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back me down from backing up 我背下来的备份

Hold your breath now it's stacking up 现在屏住呼吸它叠加起来

Etched with marks, but I can deal 蚀刻的痕迹,但我能应付

And you're the problem and you can't feel 而你的问题,你无法感觉到

Try this on, straitjacket feeling 试试这件,束缚的感觉

so maybe I won't be alone 所以也许我不会孤单

Take back now, my life you're stealing 就拿回来了,我的生活你偷

   

Yesterday was hell 昨天是地狱

But today I'm fine without you 但是,今天我很好,没有你

Run away this time without you 私奔这个时候没有你

And all I ever thought you'd be 而我曾经以为你会

That face is tearing holes in me again 那张脸再次撕裂孔我

   

Trust you is just one defense 相信你只是一个防御

off a list of others, you don't make sense 寄人篱下的列表,你就没有意义

Beg me time and time again 再次求我一次

to take you back now, but you can't win 带你回来了,但你不能赢

Take back now, my life you're stealing 就拿回来了,我的生活你偷

   

Yesterday was hell 昨天是地狱

But today I'm fine without you 但是,今天我很好,没有你

Run away this time without you 私奔这个时候没有你

And all I ever thought you'd be 而我曾经以为你会

That face is tearing holes in me 这面撕裂孔我

but today I'm fine without you 但今天我很好,没有你

Run away this time without you 私奔这个时候没有你

And all the things you put me through 和所有的事情,你让我经历

I'm holding on by letting go of you 我被放下你持有

   

And when that memory slips away 而当内存溜走

There'll be a better view from here 有会从这里更好的视野

And only lonesome you remains 而且,只有寂寞的你依然

and just the thought of you I fear 和你刚才的想法我担心

it falls away 它跌倒了

   

Yesterday was hell 昨天是地狱

But today I'm fine without you 但是,今天我很好,没有你

Run away this time without you 私奔这个时候没有你

And all I ever thought you'd be 而我曾经以为你会

That face is tearing holes in me 这面撕裂孔我

but today I'm fine without you 但今天我很好,没有你

Run away this time without you 私奔这个时候没有你

And all the things you put me through 和所有的事情,你让我经历

I'm holding on by letting go of you 我被放下你持有

歌词 Straitjacket Feeling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/straitjacket-feeling/