查询词典 stood

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

"He told me I reminded him of all the times he had stood behind my dad in the batter's box," the boy explained.

男孩说：他告诉我：是我让他想起了他与我父亲赛场上的所有时光。

"He told me I reminded him of all the times he had stood behind my dad in the batter's box," the boy explained. He said I was holding the bat just the way Dad had held it.

" "他告诉我，我总是让他想起他站在击球区，站在我父亲后面，"这个男孩解释道，"他说我拿球棒的姿势和我父亲一样。

And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array?

17：8 歌利亚对着以色列的军队站立，呼叫说，你们出来摆列队伍作什么呢。

And he stood and called out to the ranks of Israel and said to them, Why do you come out to set the battle in array?

17：8 歌利亚对着以色列的战阵站立，呼叫说，你们出来摆阵作什么？我不是非利士人么？

8 Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, Why do you come out and line up for battle?

17：8 歌利亚对著以色列的军队站立、呼叫说、你们出来摆列队伍作甚麼呢。

Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, Why do you come out and line up for battle?

歌利亚对着以色列的军队站立，呼叫说：你们出来摆列队伍做什么呢？

But this time, when I stood on the shore of the place where Changjiang river infloods the sea, when I heard the howling sea breeze, and when I saw the beach overgrown with green grass and also farther yellow seawater stretched to the horizon, I was totally affected.

但是，这一次，当我站在长江入海口的岸边，耳畔是呼啸而过的海风，眼前是一大片长满青草的滩涂，以及更远处一望无际的浑黄的海水，我还是无法不动容。

There he stood before me, all five-foot-nine of him, with that silly grin and outstretched arms, ready for a bear hug.

五尺九高的他又站在我面前，张开双臂傻傻的笑着等着给我一个熊抱。

The Country also stood for an experience of the world confined to the shires of England, as opposed to the sophistication bred of the Grand Tour through France and Italy; for the maintenance of open hospitality for all, as opposed to the offering of luxurious private dinner parties in the City; for a highly conservative taste in Jacobethan architecture, as opposed the new-fangled classicism of Inigo Jones; for a highly conservative taste in portrait-painting, as opposed to the courtly continental innovations of Van Dyke; for a highly conservative taste in clothes, as opposed to the dizzily changing fashions of the beau monde at Court.

该国还主张在一个经验的世界仅限于shires的英格兰，由于反对以精密育成的大旅游通过法国和意大利；用以维修的公开招待费所有，而非提供豪华私人晚宴各方在这个城市；为一个高度保守的味道jacobethan建筑，作为反对新越加古典主义的inigo琼斯；为一个高度保守的味道，在肖像绘画，作为反对以宫廷大陆创新厢式堤防；为一个高度保守味的衣服，由于反对以dizzily改变时装的美女monde打官司。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。