查询词典 stirred

In fact, the flow in stirred tank is unstable, and the fluxion changed from time to time, as well as space. Macro-instabilities are the most apparent.

事实上，搅拌槽内流体流动是非稳态的，槽内流体在相当大的时间和空间尺度上存在着流动的明显变化，宏观不稳定现象是其中明显变化的一种情况。

The venom paste is made by purslane, scarlet sage, tobacco, alpine yarrow herb, nettle, fomes officinalis ames, red orpiment, pine seeds and larkspur root which are mixed by ratio, grinded into fine powder, filtered and are stirred into pasty by seed fat or vinegar to spare.

本发明涉及一种外用药蛇毒贴，是由马齿苋、一串红、烟草、一枝蒿、荨麻、阿里红、雄黄、松树籽、飞燕草根制成，采用将各组分药物按比例混合、研磨成细粉，过筛，用植物油或醋调成糊状备用即可。

But this we mill do to them: Let their lives be saved, lest the wrath of the Lord be stirred up against us, if we should be forsworn.

只有这样作：就是让他们生存下去，免得因我们对他们所起的誓，为我们招来上主的义怒。

The result are important to the engineering design and industrial application of multi-stage stirred franks.

此规律对多级搅拌釜的工业设计具有重要的指导意义。

For someone like me, who had barely known his father, who had spent much of his life traveling from place to place, his bloodlines scattered to the four winds, the home that Frasier and Marian Robinson had built for themselves and their children stirred a longing for stability and a sense of place that I had not realized was there.

对于我来说，我是一个没有经历过父爱的人，在人生的很多时候居无定所，在世界上很多地方都有血亲，弗雷泽和玛丽安为他们自己和他们的孩子建造的房子，激起了我心中渴望稳定和归属的感觉，是我以前没有意识到的。

In addition to drying up watering holes and making food scarce, the drought has stirred up naturally occuring anthrax spores from the parched earth, which are now exacting a heavy toll on the Grevy's zebra, a species less hardy than its mountain and plain cousins, officials said.

被肯尼亚野生动物服务部门派往桑布鲁执行管理职责的弗雷德·佩雷佐·桑戴表示，"在位于北部地区的那些野生动物保护区里已经有很多斑马死掉了，它们的尸体随处可见"，"它们真的快要灭绝了"。

OF THE dozens of ships recently captured by pirates off east Africa, few stirred so much interest in their home country as a German freighter, the Hansa Stavanger, seized by Somalis in April.

最近在非洲东部海域被俘获的数十船只中，没有几个像今年4月份被索马里海盗劫持的法国汉莎-斯塔凡格号那样在国内产生如此巨大反响。

Had we lived, I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance, and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman.

如果我们得以幸存，我将向世人讲述我的同伴的毅力、进取和勇气，并将以此激励每一个英国人。

Men blame you that you have stirred a quarrel up.

男人们谴责你，因为你挑起了一场争端。

My heart, be thou stirred up to persevere in the holy war, for the reward of victory is great.

我的心哪，在这场神圣的战役中坚毅忍耐吧，因为凯旋的奖赏是大的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。