查询词典 stipulations

3 Repay the principal and interest under this Contract in full in line with the stipulations of this Contract.

8.2.3按本合同之约定清偿本合同项下的借款本金及利息；不因与任何第三方纠纷为理由拒绝履行还款义务

If the former rules contravene this one, these stipulations must be implemented.

以前发布的有关规定与本规定有抵触的，按照本规定执行。

35The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

此信用证的内容须严格符合本销售合同的规定。

D. The contents of the covering Letter of Credit should keep in conformity with the stipulations of the sales contract .

信用证内容应严格符合本销售合同的规定，否则修改信用证的费用由买方承担。

The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

信用证内容须严格符合本售货合约的规定，否则修改信用证的费用由买方负担，卖方并不负因修改信用证而延误装运的责任，并保留因此而发生的一切损失的索赔权。

The doctrines of free decision in private law domain rests on limitation of law and axiom pinciple that judge can't reject trial with the reason that law does not have clear stipulations.

私法领域中自由裁量权适用的法理依据在于法的局限性以及法官不得以法无明文规定而拒绝裁判的公理性原则。

The Merchant's attention is drawn to the stipulations concerning free storage time and demurrage contained in the Applicable Tariff.

货方应特别注意与适用运价表中所含的免费存储期和延滞费有关的规定。

B if the Credit provides for deferred payment-to pay on the maturity date determinable in accordance with the stipulations of the Credit

对延期付款的信用证－－开证行应按信用证规定所确定的到期日付款

In China, the current stipulations still have some distance to the establishment of the Principle of Directness and Verbalism.

在我国，现有规定对直接言词原则的真正确立还差距很大。

This paper describes the standard stipulations for the quality control of TLD system, the method of dosimeter calibration and quantity dissemination.

本文主要介绍热释光测量系统的质量控制以及剂量计的刻度方法、量值传递等有关标准规定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。