查询词典 sternly

He declaimed in song , pointing sternly at professor machugh

他凛然地指着麦克休教授，背诵了两句歌词

But when he heard Mo Kan-cheng humming and hawing like an imbecile at the other end of the line, Wu Sun-fu suddenly changed his mind and rasped sternly at him instead

但在接通了线而且听得莫干丞的畏缩吞吐的语音时，吴荪甫蓦地又变了卦；他反而严厉地训令道

He tells the hall sternly that the clock has ticked down to zero, and "the time for restating well-known positions is past."

不幸的是，下面代表团真正所做的仅仅是开始他们的陈述。

"That looked a lot like movement," I said sternly and straddled her lap, beginning to run my hands along the curve of her hips.

&看很多似运动&，我说严厉地并且跨立了她的膝部，开始跑我的手沿她的臀部曲线。

" At this some people tittered, and my lawyer, pushing back one sleeve of his gown, said sternly:"That is typical of the way this case is being conducted.

他是否看见我不哭。贝莱兹说：没看见。

The general and the colonel glared sternly and significantly at one another, like two cocks preparing for a fight, seeking in vain for a symptom of cowardice.

将军和上校像两只准备格斗的公鸡，严肃地意味深长地怒目相视，白白地守候对方露出胆怯的神态。

The formidable Yubaba, the sternly coiffed woman who runs the bath-house frequented by gods, is surely inspired by her real-life spitting image Margaret Thatcher?

过去对《千与千寻》的一种字斟句酌的评述，就是那个苛严的汤婆婆的灵感来源于现实生活中的Margaret Thatcher。

Mr Deasy stared sternly for some moments over the mantelpiece at the shapely bulk of a man in tartan fillibegs: Albert Edward, prince of Wales

一天，年轻的王子来到囚禁妖怪的花园。

Mr Deasy stared sternly for some moments over the mantelpiece at the shapely bulk of a man in tartan fillibegs: Albert Edward, Prince of Wales

戴维逊仍然坐在椅子里，心不在焉在盯着桌子。

Thanks to the policy on returning farmland to forest, the government hand out relevant subsidy and punish misfeasors sternly, which ensure to bring the policy into effect.

多亏了退耕还林政策，政府奖惩并用，一边为农户分发相应补助，一边严厉打击违法者，这为确保退耕还林政策的实施保驾护航，奠定了坚实的基础。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。