查询词典 sternly

I am easily Just behind him, he sternly to a claw.

我很轻易就绕到他背后，给了他狠狠一爪。

Diomed looked sternly at him and said, Hold your peace, my friend, as I bid you.

听罢这番话，强壮的狄俄墨得斯恶狠狠地看着他，说道：朋友，不要大声喧嚷，听我的。我不

Diomed looked sternly at him and answered, Think not, Dolon, for all the good information you have given us, that you shall escape now you are in our hands, for if we ransom you or let you go, you will come some second time to the ships of the Achaeans either as a spy or as an open enemy, but if I kill you and an end of you, you will give no more trouble.

" 然而，强有力的狄俄墨得斯恶狠狠地瞪着他，说道："溜走？我说多隆，你可不要痴心妄想，尽管你提供了绝妙的情报；你已被我们紧紧地捏在手里！假如我们把你放掉或让你逃跑，今后你又会出现在阿开亚人的快船旁，不是再来刺探军情，便是和我们面对面地拼斗。但是，如果我现在把你解决，捏死在我的手里，以后，你就再也不会出来，烦扰我们阿耳吉维人的壮汉。

A small stolid boy not yet, Mrs. Oliver would have thought, arrived at the seniority of the eleven-plus, said sternly,"Why a Finn?"

一个恐怕还不到参加入学预试年龄的愣头愣脑的小男孩追问道"为什么是芬兰人呢？"

Forepaw they can seize the enemy, and then use powerful Houti sternly to foot the enemy.

它们能用前爪抓住敌人，然后用有力的后蹄狠狠地蹄敌人。

"I mean it, Hermione," he said sternly.

"我是说真的，赫敏，"他严厉警告。

Or driving a car, why not watch yourself sternly for aggressive driving, unnecessary horn-blowing, following too closely, failing to yield the right-of-the-way?

或者是开车的举止，你为什么不抑制住自己的情绪，开车不要霸道、不需要时不按喇叭、和前面的车辆保持较大距离、礼让其他车辆先行？

Or driving a car, why not watch yourself sternly for aggressive, driving, unnecessary horn-blowing, following too closely, failing to yield the right-of-the –way?

或者是开车的举止，你可以严格监视自己是否开起车来很霸道，是不时过多地按喇叭，是否尾随太近，是否不按规矩让其他车辆通过等等。

If need be a thousand shall sternly immolate themselves for one.

必要时成千的人要为一个人而严肃地牺牲自己。

All such professors of the several branches of jocularity would have been sternly repressed, not only by the rigid discipline of law, but by the general sentiment which gives law its vitality.

但是，使大家扫兴的是，刑台上的这场表演因遭到镇上差役的干涉而中断，他认为对这祭献之地妄加滥用，是侵犯了法律的尊严，是绝对不能允许的。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。