查询词典 stench

This is Qiu Mudan's house. Before the volunteers step in, a stench first assails their nostrils. There is rice everywhere on the bed, and the bed pan is covered with maggots. In fact, Qiu suffers from a mental disorder and is unable to look after herself. With her husband already passed on, and her daughter working out of the town, all the house chores have fallen on the young son's shoulders.

这是裘牡丹的家，志工还走没进房堙A就能闻到扑鼻的臭味，眼前满床的饭粒，床边的粪桶更爬满了蛆，原来裘牡丹精神异常，失去自理生活的能力，先生往生，女儿外出打工，大大小小的家务事，全落在年纪还小的儿子肩上。

The warmth surrounded him and he was grateful for it and ignored the ever present stench from the bilges below.

布莱克松真是庆幸这里倒是挺暖和，他也顾不上那挥之不去的底层舱缝沉积的霉臭味儿。

Last year an anthology of criticism titled "Pulling Yu Hua's Teeth" charged the author of "Brothers" with several crimes: selling out to the very forces of commercialism and vulgarity anatomized in his novel; promoting a negative image of China and Chinese writers to the West; sinking into "a world of filth, chaos, stench and blackness, without the slightest scrap of dignity"; being a carpetbagging peasant who gives himself literary airs.

去年出版的一本评论集《给余华拔牙》列举了这位作家的几条罪状：出卖他小说中剖析的商业化和庸俗；向西方宣扬了中国和中国作家负面的形象；沉沦在&脏、乱、臭、黑的世界里&，一点尊严的影子都找不到；一个为自己套上文学光环的土农民。

Last year an anthology of criticism titled "Pulling Yu Hua's Teeth" charged the author of "Brothers" with several crimes: selling out to the very forces of commercialism and vulgarity anatomized in his novel; promoting a negative image of China and Chinese writers to the West; sinking into "a world of filth, chaos, stench and blackness, without the slightest scrap of dignity"; being a carpetbagging peasant who gives himself literary airs.

去年出了一本名为&拔掉余华牙齿&的批评文集，给&兄弟&的作者加上了数条罪名：借助于商业手段推销、低俗、在西方面前披露中国和中国作家的负面形象、沉溺于肮脏、混乱、恶臭和黑暗的世界中、没有丝毫尊严，是附庸风雅的农民等等。

There are more students in law school,than lawyers walking the earth.we're coming out.guns blazing,the two of you.all of us.acquittal after acquittal after acquittal.until the stench of it reaches so high and far into heaven,it chocks the while ****ing lot of them.

在法律学院里的学生比地球上行走的律师都要多。我们必须重拳出击，而你们两个，我们一家族，一个接一个地无罪释放，无罪释放！直至把天堂瓦解

There are more students in law school,than lawyers walking the earth.we're coming out.guns blazing,the two of you.all of us.acquittal after acquittal after acquittal.until the stench of it reaches so high and far into heaven,it chocks the while fucking lot of them.

在法律学院里的学生比地球上行走的律师都要多。我们必须重拳出击，而你们两个，我们一家族，一个接一个地无罪释放，无罪释放！直至把天堂瓦解

Out of the blackness and stench of the engulfing swamp emerged a shimmering figure.

从黑暗与恶臭的沼泽中，出现了一个闪亮的形体。

The stench is a powerful reminder of the government's failure to eradicate poverty, which still mires a third of the country's 75 million population.

这些恶臭是政府无法消除贫困的有利证明，全国7500万人口中还有三分之一深陷贫困

Intrigued by the stink rhythm, Barthlott and his team hypothesised that the carrion flower, which is also known as the titan arum, uses heat to pump hot clouds of stench into the night sky.

受到恶臭的节奏的启发，Barhlott和他的小组猜想腐肉花，又称为巨魔芋，利用热量把臭气云排放到夜空中。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

浓厚的恶臭笼罩着城市，这是对腐朽的俄国社会的隐喻。夜晚贵族们载歌载舞，穷人却在发霉的屋子里忍受饥饿。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。