查询词典 statutory rape

Two types of statutory plans are prepared by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance: outline zoning plans and development permission area plans.

城市规划委员会根据《城市规划条例》的规定，拟备两类法定规划图则，即分区计划大纲图和发展审批地区图。

Practicing time abroad shall refer to the time that the lawyer, after obtaining the lawyer practice license in the country where he acquired his practice qualification, made the registration of lawyer practice at the statutory body of lawyer registration of that country, including the practicing time in any separate tariff zone of China.

境外执业时间，是指在执业资格取得国获得律师执业许可后，在该国法定律师注册登记机构进行律师执业注册登记的时间，包括在中国单独关税区的执业时间。

As a result of compromise, the Statute of Anne contains three kinds of "quasi copyright": Printing Privilege, Stationers\' Copyright and Statutory Copyright.

其真实用意是多重的：遏制书商公会垄断地位，规范图书交易秩序；保护作者，鼓励创作，促进知识；协调各方利益，维持社会稳定，等等。

I undertake to comply with the provisions of the Immigration Act and any regulations made thereunder or any statutory modification or re-enactment thereof for the time being in force in Singapore.

我承诺遵守移民法的规定和任何已订立的条例或任何法定修改的条例或在新加坡重新颁布就此暂时生效的条例。4。我承诺在新加坡境内不涉及任何刑事罪行。

According to the judgments and statutory stipulations of the common law countries, the pledgee s security interests are not undermined or affected when the bank as a pledgee releases under a trust receipt the documents of title under a documentary credit to its customer.

当进口商或购货商破产时，持有信托收据的银行对信托收据项下的货物及其处分所得享有优先受偿权。

89Th Article partnership property in payment and settlement costs and wages, social insurance costs, statutory compensation and pay taxes owed, the remaining debt after the property, in accordance with the thirty-third article of this Law the provisions of distribution .

第八十九条合伙企业财产在支付清算费用和职工工资、社会保险费用、法定补偿金以及缴纳所欠税款、清偿债务后的剩余财产，依照本法第三十三条第一款的规定进行分配。

Is a national life insurance stock company with the approval of China Insurance Regulatory Commission. As a comprehensive life insurance company, it can handle a full range of life insurance products and services (including various statutory insurance businesses).

是意大利首家综合性金融集团，其经营范围涵盖寿险、资产管理以及金融咨询等领域，不仅拥有意大利最知名的寿险公司和意大利最大的私人银行家销售网络，而且是欧洲最大的资产管理集团。

Who would have expected that a self-professed conservative would allow the statutory budget controls – which helped move us from large, rising deficits in the early 1990s to large, growing surpluses by the decade's end – to expire at the end of 2002?

谁会想到，一位自称保守派的人士会让法定预算控制——曾帮助我们从上世纪90年代初日益扩大的巨额赤字转变为90年代末不断扩大的巨额盈余——在2002年年底走到尽头？

Graceman is located in Bordeaux, a statutory place for grape-growing in France with sufficient sunlight and infertile but stony soil which have created the ideal environmental for grape vines, and produces the best grapes in the world.

戈斯曼酒庄位于法国法定产区波尔多，日照充足、土壤贫瘠而多石，缔造出无与伦比的葡萄树生长环境，产出上等的葡萄。

For example, in one case decided in October 2005, the ALJ reduced MSHA's proposed penalty from $50,000 to $10,000.41 Although the judge concluded that the gravity of the violation was less than MSHA had originally found, thereby supporting a penalty reduction, he appeared to agree with MSHA's assessment regarding the other five statutory factors, including MSHA's finding that the operator's degree of negligence was high.42

例如，在一个案例中，决定在2005年10月，ALJ减少MSHA提出的点球50，000美元到10，000.41虽然法官判定的引力小于MSHA违反了原本被发现，从而降低了点球，支持他似乎同意MSHA评估对于其他五个法定的因素，包括MSHA的发现操作员的程度的过失是high.42

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。