查询词典 statutory rape

Other FIEs and most domestic enterprises have paid tax at the regular 33% statutory rate.

而其他外商投资企业以及大多数内资企业较少享受税收优惠，一般适用33%的法定税率。

All public health insurances will cover the costs for the preventative check-up, and will even waive the fee German statutory patients normally have to pay each time they set foot in a doctor's surgery.

所有健保将负担健检预防费用，甚至不收取每次要看医师的费用。

Law students and lawyers from non-Anglo-American countries learn that Anglo-American can law is "case "law or "judge-made law "That 's true to an extent , but in reality a significant portion of the law of the United States is codified Of course , it is true that in some cases no statutory or constitutional provisions will apply .

来自非英美国家的法律专业学生和律师都知道，英美法是&判例法&或者是&法官制定的法&。这在一定程度上来说是对对的。但是事实上美国法律也有一大部分是以成文法的形式存在的。当然，在一些案例中确实没有成文法或者宪法条文可以被适用。

As an statutory organization aimed at reforming the laws of England and Wales,with its own particular legal status,keen-witted and capable team,scientific researching methods,the Law Committee has got noticeable achievements to promote the reformation of the laws of England and Wales,and to make the laws of England and Wales develop in the direction of being fairer,simpler,more conforming to modernization

法律委员会作为一个致力于英格兰与威尔士的法律改革的法定机构，以其独立的法律地位，精干的队伍，科学的工作方法，在促进英格兰与威尔士法律的改革，在使英格兰与威尔士法律朝着更加公平、简单，更加符合现代化，使用的费用更低的方向发展，取得了令人瞩目的成就。

Your statutory declaration of your authority from copyright owner or his agent or by law; and

阁下基於善意认为系争之使用未经著作权人、其代理人或法律授权之声明；及

"Lendings by banks are restricted by a reduction in their/ending resources by raising statutory deposit ratio or a limit prescribed by the central bank, and/or by open market operations by the central bank, etc."

通过提高法定的存款准备金比例；通过中央银行规定的限额或通过中央银行开放市场运行从而减少商业银行贷款来源等措施，限制商业银行的贷款。

At the same time, the 19th century saw the creation and development of a wide spectrum of social work activity financed and run by philanthropic agencies, but working alongside statutory agencies such as courts, hospitals and workhouses.

与此同时，19世纪看到了由慈善机构资助和运作的社会工作活动的产生和发展，并且和法院、医院和济贫院等法定机构并肩工作。

At the same time, the 19th century saw the creation and development of a wide spectrum of social work activity financed and run by philanthropic agencies, but working alongside statutory agencies such as courts, hospitals and workhouses.

与此同时，在19世纪还出现并发展了由慈善机构支助并管理运行，但和法院，医院及救贫所一同进行的社会服务活动。

Real estate valuers qualifications is the establishment of one of the first qualifications system is the "city real estate management law" established a statutory system.

房地产估价师执业资格是我国建立最早的执业资格制度之一，也是《城市房地产管理法》确定的一项法定制度。

To settle compromise or submit to arbitration all claims and disputes between me and any other tortfeasor,person or persons or company,corportion,statutory or other bodies.

来妥善解决或提交仲裁的所有债权和我之间的争端和其他任何侵权行为，应和人或公司，法定或其他机构的合作。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。