查询词典 statutory rape

A different, and perhaps more common, type of statutory preclusion is legislation that imposes a time limit on efforts to obtain review of an administrative decision.

另一种不同的、大概也是更普遍的法定排除是对那些想获得对行政裁定进行复审的努力规定时间限制的立法。

The Court held that Robison escaped the statutory preclusion because he was not seeking review of an administrative decision under the statute , but rather was challenging the constitutionality of the statute itself.

最高法院裁定，鲁宾逊避免了法定排除，因他并未寻求对依据法规而作出的行政裁定的复审，而是对法规本身的合宪性提出了挑战。

While statutory preclusion is concerned primarily with the legislature's intent to bar review, the exception for actions "committed to agency discretion" is more directly concerned with functional reasons for limiting or denying review.

法定排除主要关系到立法机关的阻止复审的意图，而"致力于行政机关的自由裁量"的行为的例外则更直接地关系到限制或拒绝复审的职能原因。

The CNI case shows the difficulty of making generalizations about statutory preclusion: ultimately, every case turns on an examination of the meaning of a particular statute .

"社区营养研究所"案表明，很难使法定排除普遍化。最终结果是，每一个案件都取决于对具体法规的含义的检查。

That promissory is prior to statutory is a significant principle of Contract Law.

约定优于法定是合同法的一项重要原则。

Regulation and control of monetary policy there is a clear target (that is, to safeguard the stability of the currency) and the regulation and control tools (such as the volume of currency, statutory deposit reserve rate, interest rates, open market operations and rediscount, etc.), then the objective of regulating the stock market, what is it ?

管制和货币政策的控制有一个明确的目标和调控工具（如货币量，法定存款准备金率，利率，公开市场操作，再贴现等），那么股市的监管目标是什么？

In both Taiwan and the United Kingdom, there is no statutory provision governing restraint of trade covenants.

对於限制竞业协议，不论是我国或是英国皆未有制定法予以规范。

Article 14 A Hong Kong or Macao resident who is admitted to engage in legal practice in the Mainland may engage in Mainland non-litigation matters by acting as a legal advisor, agent, consultant or scrivener, and shall enjoy the rights of a Mainland lawyer, and perform the statutory obligations of a lawyer.

第十四条获准在内地执业的香港、澳门居民，可以采取担任法律顾问、代理、咨询、代书等方式从事内地非诉讼法律事务，享有内地律师的执业权利，履行法定的律师义务。

Article 14 A resident of Hong Kong or Macao who is admitted to practice law in the Mainland may engage in Mainland non-litigation legal affairs by acting as a legal advisor, agent, consultant or scrivener, or may engage in Hong Kong or Macao-related marriage and inheritance cases by acting as an agent, and shall enjoy the rights of a Mainland lawyer, and perform the statutory obligations of a lawyer.

第十四条获准在内地执业的香港、澳门居民，可以采取担任法律顾问、代理、咨询、代书等方式从事内地非诉讼法律事务，也可以采取担任诉讼代理人的方式从事涉港、澳婚姻、继承的诉讼法律事务，享有内地律师的执业权利，履行法定的律师义务。

Article 14 A Hong Kong or Macao resident who is admitted to engage in legal practice in the Mainland may engage in Mainland non-litigation matters by taking the position of a legal advisor, agent, consultant or scrivener shall enjoy the rights of a Mainland lawyer, and perform the statutory obligations of a lawyer.

第十四条获准在内地执业的香港、澳门居民，可以采取担任法律顾问、代理、咨询、代书等方式从事内地非诉讼法律事务，享有内地律师的执业权利，履行法定的律师义务。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。