查询词典 statute book

In the course of it the reader is reminded that as the "Mother of Parliaments" Britain was far from first in the field (Iceland's Althing met much earlier), and that habeas corpus, that cornerstone of British liberty, passed on to the statute book in 1679 through a deliberate miscount in the House of Lords, Mr Kellner has explained.

在阅读此书的过程中，作者提醒读者：号称"议会制度的发源地"的英国事实上并非如此（冰岛的两院制议会起始时间早很多），柯尔尼先生又解释道，人身保护令、英国自由权的基石，都是由于在1679年上议院投票时故意点错票数通过并写进法令全书的。

Yet the real target of this historical barrage may not be the statute book.

但是，这些法案的被采纳的机会微乎其微。

So it is critical to construct our countrys law explanatory statute book and regulate corresponding behaviors of law explanation.

构建我国的法律解释法典，规范相应的法律解释行为己刻不容缓。

There are signs that the bill will reach the statute book.

有迹象表明那项法案将被收进法令全书。

There are sign s that the bill will reach the statute book.

有迹象表明那项法案将被收进法令全书。

The Chinese traditional law is famous for the statute book.

中国具有优久的法制传统，在漫长的历史发展过程中，以法典为表现形式的国家制定法始终处于正统地位，其中尤以刑法典突出，并在各种法律渊源中起着支配和指导作用。

What is written in the statute book is not necessarily an indication of how the law will be applied, however.

但法规书上规定的并不必然预示着如何适用法律。

The mainland legal system is the existing writing legal system, its law by statute book way existence.

希望达到既专业的翻译（有专业词汇比如"大陆法系"）又是手动翻译的。

Qin Law is the earliest and invaluably written statute book soexisted in China.

秦律是中国现存最早、最有价值的古代成文法，1975年睡虎地秦律竹简的发现更是中国和世界法律史上的一件大事。

Qin Law is the earliest and invaluably written statute book soexisted in China.The texts of the Qin bamboo book discovered atShuhudi in 1975 has become an important event in the history of legalsystems in China and the world.

秦律是中国现存最早、最有价值的古代成文法，1975年睡虎地秦律竹简的发现更是中国和世界法律史上的一件大事。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。