查询词典 statement of claim

The upshot is that if, in Jackson's derivation, we replace, which we have argued is not a microphysical claim, with the weaker claim that H2O is a waterish stuff around here, then there will be no way to derive the conclusion from the premisses.

这个结果是，从Jackson来的，我们用更弱的主张&H2O是这里的某些『a』水性材料&取代（——我们认为不是微观物理学主张），那么就没有办法从前设得到结论了。

The student then replied,"Okay. I'd tell him 'I hereby give and convey to you all and singular, my estate and interests, rights, claim, title, claim and advantages of and in, said orange, together with all its rind, juice, pulp, and seeds, and all rights and advantages with full power to bite, cut, freeze and otherwise eat, the same, or give the same away with and without the pulp, juice, rind and seeds, anything herein before or hereinafter or in any deed, or deeds, instruments of whatever nature or kind whatsoever to the contrary in anywise notwithstanding...'"

学生重新回答：&好吧，我会说：'本人在此递交并授予你以及你所代表的每个个体，我对该桔子以及该桔子所包含的所有桔皮、果汁、果肉和桔核的全部财产和利益、权利、主张、声称、其所包含及可能产生的一切主张和利益，并授予你所有权利和利益，全权处理使用咬、切、冻以及其他所有以及类似的行为来吃这个桔子及其桔皮、果汁、果肉和桔核的事宜，在此之前以及之后发生的任何类型和形式的行为和手段不得在任何意义上表明与此相反的事实。&

Any such controversy or claim shall be arbitrated on an individual basis, and shall not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party.

任何此类争议或索赔仲裁应以个人为基础，并且不得在任何仲裁的索赔或争议中参入任何其他一方。

Any such controversy or claim shall be arbitrated on an individual basis,and shall not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party.

任何该类争议或要求将独立作出裁决，而不是和任何其他方的争议或要求合并在一起。

Licensor hereby indemnifies Licensee and undertakes to hold it harmless against any claims or suits arising solely out of the use by Licensee of the Name as authorized in this agreement, provided that prompt notice is given to Licensor of any such claim or suit and provided, further, that Licensor shall have the option to undertake and conduct the defense of any suit so brought and no settlement of any such claim or suit is made without the prior written consent of Licensor.

如果许可方能及时收到索赔和诉讼的通知，许可方保护被许可方，使其不受仅由本协议所授权的商标使用引起的索赔和诉讼的损害，许可方可选择就这样的诉讼进行辩护。在未得到许可方的同意之前，不应就这样的索赔和诉讼达成解决办法。

If any such lien is filed or claim is made, Seller shall be responsible for removing the lien or defending and indemnifying Purchaser and Owner against any such claim.

如有任何抵押被执行或有类似要求被提出，那么卖方应负责消除此项抵押或对买方及其所有人进行保护和赔偿。

They claim they have that idea, they claim they have internalized it, but I don't think they really have it yet.

他们说他们据有这样的思维，而且也变成了体制内在的一部分，但我不认为他们真正明白了。

2 V*** will defend and indemnify N***, at its own expense, from any claim, suit, or proceeding brought against N*** to the extent it is based upon a claim that any Product under normal use sold by V*** to N**8 pursuant to this Agreement infringes upon any presently issued third Party patent or any copyright, or misappropriates any trade secret, of any third Party; provided that

如果N 正常使用的由V 依据本协议所提供的产品受到指控、起诉或司法裁决，认为侵害了第三方专利、产权或违反了相关商业秘密，那么，V必须保护N，并对N进行赔偿。所依据的条件如下

On the basis of research and analysis, the paper makes it clear that the first claim can be both conceptually stated and empirically verified. It also accounts for the phenomenon of emotion seemingly predating cognitive appraisal. In general, its supports the claim that appraisal preconditions the elicitation of emotion.

为此，本文通过对已有研究的分析，阐明了情绪的认知观点既可用概念也可用经验表述和检测；解释了认知观点下情绪产生先于认知评价的现象；强调了情绪的认知评价具有多种形式；支持了评价是情绪产生基础的观点。

That the time for probating other claim s in this estate has expired and that all claim s not timely filed should be barred

对本案遗产的其他遗嘱检验要求的时间已终止；其他未及时提出申请的要求将不被准许

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！