查询词典 standing

He is standing in a bower.

他正站在一个凉亭里。

Hand in hand they went out of the bower, and they were standing in the

爸爸的手杖是系在新鲜草坪旁边的一根木柱上。

Hand in hand they went out of the bower, and they were standing in the beautiful garden of their home.

他们手挽着手走出了这片树荫。他们现在是在家里美丽的花园里面。

Here is one human standing here, and all these others are bowing.

这边是一个人站着，而另一边是所有的人弯腰鞠躬。

In that case I think I could enjoy looking at her; indeed I am sure I could, for I am coming to realize that she is a quite remarkably comely creature-lithe, slender, trim, rounded, shapely, nimble, graceful; and once when she was standing marble-white and sun-drenched on a bowlder, with her young head tilted back and her hand shading her dyes, watching the flight of a bird in the sky, I recognized that she was beautiful.

倘若如此，我想，我会喜欢看她；事实上，我相信，我会那样，办为我已经逐渐看出，她太美丽了，是一个非凡的造物--温柔、娇弱、丰满、匀称、机敏、优美；有一次，当她站立在一块圆石上，她的肌肤犹如大理石般洁白，在阳光中沐浴，她那新鲜如初的头向后微仰，一只手掩住双眼，凝视着一只鸟儿在天空飞翔。就在那一刻，我意识到，她真美。

Standing before the Brandenburg Gate, every man is a German separated from his fellow men.

站在勃兰登堡大门之前，每个人都是从他的人们中分离的德国人。

Standing before the Brandenburg Gate, every man is a German, separated from his fellow men.

而今天我要说："只要勃兰登堡门被关上，只要这堵墙的伤痕还在，这就不仅仅是德国人自己的问题，而是全人类的问题，是伟大的自由问题"。

Physique index include stature, avoirdupois, length of lower limbs/ stature multiply 100, span/ stature, posture. Physical fitness include Break-out force(standing long jump,20 meters race); speed(20 meters,30 meters); flexible; Sensitive capability and harmony;physiology enginery index include space time estimate ability, balance control ability, cadence sense. Psychology index include intelligence factor and non-intelligence factor interest, nerve type, bravery and brawniness Willpower

其中身体形态指标有：身高、体重、下肢长/身高x 100、指距-身高、身体姿势；身体素质类：爆发力（立定跳远、20米跑），速度（20米、30米）、柔韧、灵敏与协调；生理机能类：时空判断、平衡控制能力、节奏感；心理类指标：智力因素和非智力因素（兴趣、神经类型，勇敢顽强果断的意志品质）。

In addition, they have brazenly sold their reputations for unbiased judgment to the very companies they were standing in judgment upon.

除此之外，他们为了那些被评级的公司，居然厚颜无耻的出卖了自己的信誉。可是，他们完不了。

Parliamentary Opposition Leader Lim Kit Siang has on last Thursday submitted a written motion to the Speaker under Standing Order 27(3) to refer MP for Kuala Kangsar and Minister for International Trade and Industry, YB Rafidah Aziz to the Committee of Privileges to inquire whether there is any breach of privilege in her written answer to YB Parliamentary Opposition Leader and MP for Ipoh Timor Lim Kit Siang on 20th September 2005 when answering the question on "the abuses in the issue of APs to import cars, why the sudden jump in the issue of APs in 2004 and 2005 as compared to previous years, and release the full APs lists since 1987 including individual APs."

国会反对党领袖林吉祥已经在上星期四在议会常规第27（3）条文下提呈一项动议，以便把将江沙区国会议员兼国际贸工部部长拿督斯理拉菲达交由国会特权委员会，要求该委员会调查到底贸工部部长在一份于2005年9月20日的一项回答国会反对党领袖林吉祥的书面回答（即一项有关AP分发、2004年和2005 年的AP数目远远超过过往数年所分发的AP数量以及自1987年以来的个人AP持有者的名单）中存有任何违反国会特权的因素。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。