查询词典 staged

They will find a man flushed with having staged the most important transfer of power in Japan in more than 50 years. But what the change means for the rest of the world may well remain a tantalising mystery.

他们将会发现一位因实现了日本在五十多年内最重要的一次权力转移而兴奋不已的人物；但这一变革对世界其他地区有何意义，也许仍将是一道令人挠心的谜题。

The former Territorial Army SAS soldier, who was investigated by Channel 4 last year after a series of damaging allegations about staged scenes in his programme Born Survivor, has claimed to know some of Mears's own trade secrets.

这位由于在其"天生生存者"节目中由于被怀疑涉嫌摆拍而受到4频道调查的前SAS士兵说，"俺也知道雷胖子的一些猫腻。"

Recently returned from a three-week trip to China and Japan, John Galliano staged a Christian Dior couture show that smashed cultural boundaries in a spectacle of gargantuan theatricality.

最近返回从三个星期的中国之行和日本，约翰加里亚诺上演了基督教迪奥时装表明，粉碎了文化界限，在壮观的庞大theatricality 。

Stand-up humor is easily staged, quickly produced, and has an immediacy and topicality that no other form of humor can have.

棟篤笑以其易演出快创作具有亲密性和时事性的特点在表演界独一无二。

The ceremony is one of three events staged by the order with the Spring Equinox ceremony at Tower Hill and the Summer Solstice held at Stonehenge.

仪式是一种由叁个事件与春分在塔山和夏至举行仪式，以便在巨石阵举行。

November 10, 4000 billion by the State introduced the impact of the economic program, A-share market staged triple jump.

11月10日，4000亿元中，国家实行经济计划的影响，A股市场上演三级跳。

Next staged a "tug of war dance."

接下来上演的是"拔河舞"。

Tver was chosen because it is the land of Mr Putin's forebears, but similar "voluntary" demonstrations have been staged all over Russia.

选择Tver是因为这里是普京先辈们的土地，但是类似"志愿"的示威游行出现在整个俄罗斯。

The result shows that visitor distribution of World Expo shows kind of internal unbalance featured by staged continuous increase, a saw curve, uncertainness, and a difference between working days and weekends, etc.. the result also indicates that the quality and attractiveness of a World Expo is the determinant of both the amount and distribution of visitors, and that there is an overlap effect of external factors forming peak or valley day of visitors.

研究表明：世博会参观者分布有其内在不均衡性，如阶段性持续递增、锯齿性曲线、不确定性、工作日和节假日分布差异等；世博会办展质量和吸引力是影响参观者人数和分布的最主要因素；影响参观者人数的外生变量，具有叠加和共振效应，因而形成参观者高峰日或低谷日。

Never before has an Olympics been staged in a market so big — and so underserved.

以前从未有一届奥运会在这么大——而且这么得不到充分服务的市场里举行。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。