查询词典 squinted

I frowned and squinted at the blood-red tiny mark on my school report card.

我紧锁着眉头，眯着眼睛看着成绩单上那鲜红的分数。

Henry squinted his close-set eyes at him.

亨利眯起他那双长得靠在一起的眼睛看着他。

It was too much to endure, even through a polarized faceplate, and Tom squinted his eyes nearly shut.

这太难以忍受了，虽然隔着偏振面板，汤姆还是把眼睛眯得快要闭上了。

He took the bill out, squinted at it briefly in the light of the quay lamp post.

他抽出帐单，就着码头路灯灯光瞟了一眼。

As he squinted, trying to make out details in the near-darkness, he began to feel his vision was slipping sideways, somehow—the overgrown shapes, smothered in shadow, seemed to simultaneously nicker with the lineaments they had once worn.

他斜着眼睛看着，想要在这不是特别黑暗的光线中，对这些形状看得更清楚一些，而这时，他的目光却总是滑向一旁——他总是觉得，沉浸在黑暗中的那些辨认不清的形状，似乎面带着讥笑。

And yet, he comes to the same spot atop the hill every day, resting on the metal guardrail in a nonchalant, aloof sort of way, peering with focused, squinted sea-green eyes at the screen of his cell phone.

可是，他每天都来到这座小山顶上的高速路旁，倚在防护栏杆上，用他那充满冷淡的碧眸凝视着他的手机。

Tammy squinted at me."You're telling me to accept failure as a mother?"

Tammy眯起眼睛看着我说："你的意思是说让我做一位接受失败的母亲？"

As I squinted in the direction of the sounds, the rounded gray back of a sea creature rose amid a red froth, rolled turbulently at the surface, then sank back into the Gulf.

我顺着声音的方向看过去，在一堆红色的泡沫中发现一种海洋生物圆圆的灰色的脊背，它在水面上激烈地摆动着，然后又沉到水下。

In this system, the allylation was selectively toward aldehyde in the presence of ketone; the allylation squinted toward aliphatic aldehyde in the presence of aromatic aldehyde.

该方法不仅对于醛和酮具有很高的化学选择性，而且对于芳香醛和脂肪醛也有很好的选择性，当存在芳香醛时，脂肪醛优先发生烯丙基化反应。

I cough, and through squinted eyes I check my watch.

我咳嗽着，眯着眼睛看我的手表。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。