查询词典 sprang

That's when Clarissa's family sprang into action.

就在那个时候，克拉丽莎的娘家人开始火速行动起来。

In the '60s, Coco sprang no surprises, only refinements on what was her classic look: the short, straight, collarless jacket, the slightly flaring skirt and hems that never budged from knee length.

在20世纪60年代，除了其经典造型方面的改进：短小而直挺的无领夹克、略显华丽的裙子以及永远及膝的下摆，夏奈尔并没有带来其它任何惊喜，。

He sprang upon them as a lion fastens on the neck of some cow or heifer when the herd is feeding in a coppice.

像一头捕杀肥牛的狮子，逮住一头食草树林的牧牛或小母牛，咬断它的脖子

I sprang to my feet, and leaped, stamping the coracle under water.

我纵身一跳，将小筏子踩到了水中。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

Items of the creed, now rapidly crystallizing in Rome and Asia Minor, are conveyed partly in hymnal fragments which like those in the Apocalypse of John, sprang from the cultus of the churches.

" （ 8 ）"项目的信条，现在迅速结晶在罗马和小亚细亚，转达了部分在hymnal碎片一样，那些在启示约翰，兴起从cultus的教会。

After this he sprang on Laogonus and Dardanus, sons of Bias, and threw them from their chariot, the one with a blow from a thrown spear, while the other he cut down in hand-to-hand fight.

接着，阿基琉斯放腿扑向达耳达诺斯和劳戈诺斯，比阿斯的两个儿子，把他俩从马后撂下战车，打倒在地，一个投枪击落，另一个，近战中，挥剑砍翻。

But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.

13：25 到长苗吐穗的时候，稗子也显出来。

But Diomed sprang upon Aeneas, though he knew him to be in the very arms of Apollo.

地面上，啸吼战场的狄俄墨得斯正朝着埃内阿斯冲去，虽说明知阿波罗已亲自手护着他的敌人

In a short time many new monasteries of Discalced Augustinians sprang up in Spain and were followed by others in the Spanish colonies.

在很短的时间了许多新的寺院的Discalced奥古斯丁跳起来在西班牙和之后，其他在西班牙的殖民地。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。