查询词典 split

T h is split-second timing is not always t h e rule.

这种分割到秒的记时并不总是有规律的。

But give him any more than a split-second and he'll consistently hurt you from downtown.

但是你不要打算给他留一条缝，他会不留情面把你打入谷底。

Just that split-second notice that allows him to escape unscathed.

半秒的时间让他可以全身而退。

This shortens the lines of command for split-second decisions.

因为这样能够缩短命令链的长度，做出实时的决定。

You can say good-bye to parking problems, crowded terminals and split-second time tables.

您可以告别停车，车站拥挤和争分夺秒的烦恼。

To help us get some insight into this split-second decision-making process, we use eye-tracking equipment in our usability labs.

为了帮助我们更深入了解短时间的决策过程，我们在我们的可用性实验室中使用了眼球追踪仪器。

The success of the raid depended on split-second timing.

袭击的成功取决於分秒不差的时间安排。

This split-second decision will haunt them for the rest of their lives.

他让护士将这名女婴送到收容所，并隐瞒了她的身世。

A computer linked up to a system of sensors interprets the current driving situation with split-second speed.

一台计算机连接到传感器系统的解释与瞬间速度电流驱动的情况。

For a split-second, all of time seems to freeze… as you look into each other's eyes.

一瞬间，时间像是凝固了…当你们互看对方的眼睛。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。