查询词典 splinter deck

When fire pump supply water to fire main, open one fire hydrant (φ16mm) on forecastle deck and navigation deck respectively, the Eject Height of fire water not to be less than12 meters.

消防总用泵进行打水试验不少于 30 分钟，同时检查泵以及系统的运转情况，测量泵的进出口压力。

Bulwark 弦墙 Steel bulwark to be arranged at forecastle deck according to G.A. Plan. In addition a closed steel bulwark to be fitted on poop deck.

如总布置图所示，艏楼甲板应布置有钢质弦墙，此外在艉楼甲板上应布置有封闭式钢质弦墙。

Pump supply water to fire main at the same time, open one fire hydrant (φ16mm ) on forecastle deck and navigation deck respectively, the pressure of fire water not to be less than 0.27MPa,check every fire hydrant's working condition.

在进行消防泵运转试验时，在艏楼甲板和艉楼甲板各用一只φ16mm 水枪出水进行喷射试验，其射程不得小于 12m。

Spray Hood 防浪板 On forecastle deck a spray hood of strong design made of steel to be installed to provide max. protection to containers. Outline of the spray hood according to the GA plan. The complete forecastle deck area between the stem and foremast to be sheltered.

在艏楼甲板安装有由钢板制成的具有足够设计强度的防浪板用以给集装箱以最大程度保护，防浪板的外型如总布置图所示，从艏柱至艏桅的整个艏楼甲板区均被加以庇荫保护。

Roller Fairleads 滚柱式导缆钳 Roller fairleads with a roller diameter not less than 250 mm to be fitted on the forecastle deck and poop deck as shown in the Mooring Plan.

滚柱式导缆钳的直径为≥φ250mm，安装于艏楼甲板和艉楼甲板，滚柱导缆钳的油脂注入口在船的内侧。

I see ships foundering at sea, I behold on deck and below deck the

我看见在海里沉没的船。

A gasbag (shake-proof bag) is a double deck one which is made of double deck material structure.

气囊式包装袋是双层整体的包装袋，运用充气包装比传统的包装方法简单的多，而且缩短了操作时间。

Armament for eight of the new vessels consisted of twenty-eight 18-pounder long guns on the gun-deck and twenty-six to twenty-eight 32-pounder carronades on the upper-deck.

其中八艘战舰在火炮甲板上装28门18磅长炮，上甲板上装26~28门卡隆炮。

Half-round fender to be fitted to the shell plating from forward shoulders to the aft shoulders at upper deck level and 1.50 m below upper deck. In addition, half-round fender to be fitted in way of forecastle and poop at two levels to secure that no mooring rope touch the shell. The fender to be of pipe 150 mm x 15 mm with flat bar inside. Fenders to be well supported from backside.

在船壳板的上甲板和上甲板以下 1.50m 位置处，分别安装有从艏尖突至艉尖突的半圆形护舷木，同时在艏楼和艉楼的两个位置上应安装有半圆形护舷木以确保系泊缆绳不与船壳板接触，并直径为 150mm×15mm 钢管的护舷木内部带有扁钢，以便对护舷木从背部进行很好地支撑。

Deck Shifflet sees the end coming and persuades Rudy to open a storefront office, with Deck as the legman who knows all the ropes.

戴克。舍夫列特看明白了，于是，说服鲁迪一起开一间律师事务所。戴克虽然是跑腿的，但他却知道业内所有的弯弯绕。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。