查询词典 splinter deck

I like to sit onto upper deck of a double-decker.

我喜欢坐到双层巴士的上层。

If you ride on a double-decker bus you can see more things from the top deck.

坐在双层巴士的上层位置上，可以看到更多车外景色。

He keeps below deck for sometime, but finally declares his purpose and posts a doubloon on the mast as a reward for the man who first sights the white whale.

船沉了，当桅杆的尖顶在海面，露在海面一只海员举旗的手还带走了一只好奇的啄他手的天鹰，于是就像撒旦沉入地狱总要从天庭抓点活物陪同，那船在沉没前也抓了顶帽子带上。

While this card is on the field, during your Draw Phase you can add 1 Armor Monster from your Deck to your hand instead of drawing a card.

当此卡在你的场上，在你的抽卡阶段你可以从卡组选择1个Armor Monster加入你的手卡代替1次抽卡。

Every dish in Duwang is dainty, take the roast duck as the example; it has a set of principle from duck breeding, deck selection, duck crammed to duck cooking. The principle of duck breeding---we selected the Beijing Chaobai River as our duckery with the mountain and water, full of water source and unpopulated water surround it, we use the pro-environment duck fodder to feed the ducks aborative and timing.

而"都王"的每道菜都是很有讲究的，以烤鸭为例，从养鸭，选鸭，到填鸭，再到烹鸭，都有一套道理：养鸭之道——选址有山有水，水源充足、水质无污染北京潮白河畔，采用环保鸭饲料，精心、定时喂养。

You never want the deck to overwhelm the house by being too large and dwarfing its surroundings.

你从来不想甲板上压倒屋内过于庞大和矮化及其周围地区。

Two hours afterwards he came on deck, as the boat was about to double the Island of Elba.

两小时后，他又回到了甲板上，船已快要绕过厄尔巴岛了。

By now the Electra should have been visible by the flight deck; but it wasn't.

这时，无线电导航系统在飞机的驾驶舱应该被看到，但却没有看到。

No love in the life and soul of the woman is withered, enchase the deck is pale, leaving regrets.

没有爱情的女人生命和灵魂中镶嵌的是枯萎，装点的是苍白，留下的是遗憾。

Corn's mature thrum wall is only left over 1 epidermal cell, the endothecium, the intermediate deck and the fabric carpet veneer cell disintegrates, its epidermal cell possible fibrosis.

玉米的成熟花药壁只剩下1层表皮细胞，药室内壁、中层和绒毡层细胞均解体，其表皮细胞可能纤维化。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。