查询词典 splashing

The city is alive with fountains splashing in little squares and courtyards.

整个城市充满了喷泉飞溅的小广场和庭院。

Transfer of liquid at pressures higher than22 psig into open vessels such as small dewars can lead to excessive splashing of the product, which may come in contact with the operator or nearby personnel.

在压力高于22 psig 的情况下把液体转移到开放容器，如小的杜瓦瓶，可能导致产品的过量飞溅，它会接触到操作员或附近的人员。

Mind that brush, you're splashing the floor paint .

小心点拿那刷子，你都把地板溅上了油漆。

Water! Gong drum响彻云霄voice, blessing the water splashing everywhere, and the scene was really very spectacular.

水！水！，鼓锣之声响彻云霄，祝福的水花到处飞溅，场面真是十分壮观。

Despite this there is no more than salt, but those who are just like naughty hot pan of oil on the hop to hop, like ants, and all splashing me in the right hand on the spatula, I pain.

这次虽然盐没有放多，可是，那些顽皮的食用油们就像热锅上的蚂蚁一样蹦来蹦去，全部溅在了我拿锅铲的右手上，令我疼痛不已。

When she stole softly to the edge of the lagoon she might see them by the score, especially on Marooners' Rock, where they loved to bask, combing out their hair in a lazy way that quite irritated her; or she might even swim, on tiptoe as it were, to within a yard of them, but then they saw her and dived, probably splashing her with their tails, not by accident, but intentionally.

水面上不时冒出一个脑袋，钢铁的寒光一闪，跟着是一声吼叫，或一声呐喊。在混战中，有的人打了自家人。斯密的开瓶钻捅着了图图的第四根肋骨，他自己又被卷毛刺伤了。远离岩石的地方，斯塔奇正在紧迫斯莱特利和孪生子。这一阵子彼得又在哪儿呢？他在寻找更大的猎物。

There's no point splashing out on new granite or quartz worktops and then covering them with tins, bottles and packets so invest in some new shelving to keep the area spotless.

没有飞溅在新的花岗岩或石英worktops然后包括他们的点用罐子、瓶和小包，因此投资在某一新的棚架保持区域一尘不染。

Th the carefree little striplings all ran yelling to the river and jumped in, making a great deal of splashing.

后来孩子们一齐怪叫着，打闹着扑向河水，永定河被这群欢乐的小家伙扑腾得溅起高高的白色浪花。

A lagoon with blue-black water had sent fingers of streamlets in every direction, and in the shallower spots they had seen tiny fish with wing-like fins leaping from the water and taking to the air for several feet before splashing down once more.

和深蓝色的水一个咸水湖已经送每个方向的小溪手指，而且在更浅的地点中他们已经用从水跳跃而且为一些脚在下来再一次溅湿之前喜爱空气的像翅膀一样的鳍见到极小的鱼。

And go splishing, splashing, sploshing

唰唰，甩甩，涮涮，这一摊

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。