查询词典 spite

"I suppose I am. One tends, in spite of oneself, to use ideas as a means to fame."

"我想是的。一个人总是不由自主地想用想法作为成名的手段。"

When people talk about them, people's face appears smile in spite of oneself.

只要说到他们，人们的脸上就不由自主地挂上了笑容。

There are also choices one makes passively, in spite of oneself or against one's will.

这种文字，似曾相识，大学一年级的时候，我曾那样迷恋过。

This moment, feel nudnik people can click that small screen in spite of oneself.

这个时候，感到无聊的人们会不由自主地点击那块小小的屏幕。

See day north suddenly, say in spite of oneself:"Oh, wanted to rain!"

突然看见天阴了，不由自主地说："哦，要下雨了！"

Involuntarily; under compulsion; in spite of oneself

你和他沾亲带故。我不想沾他的光。

Her language fast very fast, no matter be to say Chinese or English, always very can fast contact topic and the thing that you are familiar with, her enthusiastic very rich appeal, you can become in spite of oneself very familiar with her, without the distance.

她的语速很快，无论是说中文还是英文，总能很快把话题和你所熟悉的东西联系起来，她的热情很富有感染力，你会不由自主地和她变得很熟悉、没有距离。

Be born in as western, go up for a long time in this impoverished native land again the student of the life, job, a kind of soulful is immanent and actuation, make my in spite of oneself progressively development considered to have the poverty western and development problem.

作为一个出生于西部，又长期在这片贫困的故土上生活、工作的学子，一种感情上的内在冲动，使我不由自主地逐步深入研究起了西部的贫困和发展问题。

But she very special ground fears, hand make in spite of oneself defy state, the purpose gives the teacher push.

但她又非常非常地害怕，手不由自主地做出抗拒状，企图把老师给推开。

Him what look for a passion afresh, the new dream that also spoke of him in spite of oneself to the reporter --, the Gu Ge that brings up mobile Internet, Baidu.

重新找回激情的他，也不由自主地向记者说起了他的新梦想———造就移动互联网的谷歌、百度。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&