查询词典 specter-thin

A female Macleay's specter stick insect pauses on a branch at the Cincinnati Zoo.

一只雌性麦克里幽灵竹节虫在辛辛那提动物园的一条树枝上休息。

A female Macleay specter stick insect pauses on a branch at the Cincinnati Zoo.

一只母麦克里妖怪竹节虫在辛辛那提动物园的一条树枝上仔细思考。

The specter of robotic ranks of soldiers marching past stone-faced leaders on the reviewing stand is an example of how Beijing often reveals an image of China that is completely at odds with the vision of a modern, peaceful nation the government is normally at pains to portray to the rest of the world.

导弹、坦克和士兵组成的队伍在一排面无表情的领导面前以分列式行进。

This specter makes officials become accustomred to lying, makes them forfeit credibility, makes the face of every jman past the age of forty be written with the long experience of two-facedness.

让那些官员们习惯于说谎，让他们丧失公信力，让一个个男人到了40岁以后脸上写满可悲的城府甚至阴险。

To Sandbourne, a gay watering-place, a melancholy specter of a man,wasted by illness and regret, comes in search of his lost bride

被疾病和悔恨折磨得衰弱不堪的克莱，象一个忧郁的幽灵，来到桑德邦这块风光明媚的海滨胜地，寻找他失去的新娘。

To Sandbourne, a gay watering-place, a melancholy specter of a man, wasted by illness and regret, comes in search of his lost bride, and in a fashionable boarding-house Clare finds Tess and learns the agonzing truth.

被疾病和悔恨折磨得衰弱不堪的克莱，象一个忧郁的幽灵，来到桑德邦这块风光明媚的海滨胜地，寻找他失去的新娘。他在一所时髦的寄宿舍里找到了苔丝，得悉令人痛苦的真情。

While the new doctrine seems almost certainly correct, the one papy rus fragment raises the specter that another may be unearthed, showing , for instance, that it was a posthumous production of the Danaid tetr alogy which bested Sophocles, and throwing the date once more into utt er confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

当新的学说看起来似乎完全正确时，纸莎草纸碎片引起了恐慌，另外一个可能已被挖掘，这说明了，比如说是Danaid四部曲中死后获得的东西，它击败了Sophocles，而且又再一次陷入完全的困惑。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

虽然新的学说似乎差不多一定正确，然而一个文献残卷提出了其他文选中没有的鬼怪，而且它还显示了D击败了S的四部曲的死后出版物，并且该文献还把日期再一次陷入全然的混乱中。

While the new doctrine seems almost certainly correct, the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed, showing, for instance, that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles, and throwing the date once more into utter confusion.

尽管新的学说看起来几乎肯定是正确的，但是这张莎草纸的碎片还是引起了恐慌，即另一块碎片有可能被挖掘出来，证明，比如说，《妇女》是一部作者死后出版的《Danaid四部曲》的作品，曾经打败了索福克勒斯，上述情况将把创作年代再一次抛到极度混乱之中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。