查询词典 spectacles

The lamplight caught his round,rimless spectacles, turning them opaque, and gleamed against the short brush of his white hair, against his pallid skin, so as to make him look like a thing made of metal, with lenses instead of eyes.

灯光照在他的圆形无边眼镜上，让它们变得不透明，在他的白色短发和苍白的皮肤衬托下，他看上去想是金属做的东西，用镜头取代了眼睛。

Player shall not wear rimmed spectacles or anything which is dangerous to other players.

球员不得穿戴有框眼镜和任何对其他球员构成危险的饰物。

A roofless,oval enclosure surrounded by tiers of seats that was used in antiquity for public spectacles.

竞技场座位区围绕的无顶椭圆形场地，在古代用于公共活动

I always see things through rose-colored spectacles.

我总是用乐观的态度看待一切。

He tends to view the world through rose-colored spectacles.

他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。

He told her to stop looking at life through rose-coloured spectacles and become aware of some of its realities.

他对她说不要用玫瑰色的眼镜看世界，要看清现实。

Life has not been easy for him; he still sees everything through rose-coloured spectacles.

他生活一向不顺心，但他对每一事情仍抱乐观态度。

This television play looks at life through rose-coloured spectacles.

这部电视剧以乐观的态度描述了人生。

When I first arrived, I saw Vancouver as my comfort zone through the rose-coloured spectacles of homesickness. Now I see things from another perspective.

初到台湾时，温哥华是我想念中的家和舒适圈，但我现在却用另一种眼光看温哥华。

And a "rose-coloured spectacles" attachment could bring serious problems.some socially-ennobling project.

如果超出个人层面的关系，你们有可能在社会公益的项目上合作。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。