查询词典 speaking

Relations between French-speaking and English-speaking Canada have been difficult to improve.

说法语与说英语的加拿大之间的关系是最难处理的。

French-speaking countries and the general economic situation is better than Spanish-speaking countries.

而且法语国家的经济状况普遍好于西班牙语国家。

Relations between French-speaking and English-speaking Canada have been diffi cult to improve.

说法语与说英语的加拿大之间的关系是最难处理的。

This has created some communication problems between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

这使讲德语的人，与讲法、意语的人沟通产生困难。

This has created some communication problems between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

这也是多元种族、多元语文的我国人民所应借鉴的。

This has created some communication problems between German-speaking and non-German-speaking Swiss.

同时，他们有强烈的国家观念，能化解内部的小磨擦，又常以身为瑞士人为荣。

This the main task of special subject seminar is, the seventeen great mind that development study carries out a party and Hu Jintao's secretary-general work in countrywide politics and law the serious talk on informal discussion of old judge of conference delegate and whole nation, big inquisitor, it is important that development study carries out Zhou Yongkang, Comrade Meng Jianzhu to learn the seventeen great mind that carries out a party and Hu Jintao's secretary-general in system of countrywide politics and law the serious talk on seminar of speaking special subject, discuss the major problem that studies judicatory clerical work, promote judicatory administration system " large study, big discuss " mobile development is begun, stimulative judicatory clerical work reforms progress. Came 23 days on June 17, central politics and law appoint the seventeen great mind that held study of system of countrywide politics and law to carry out a party and Hu Jintao's secretary-general are important seminar of speaking special subject.

梗概： 这次专题研讨班的主要任务是，深入学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记在全国政法工作会议代表和全国大法官、大检察官座谈会上的重要讲话，深入学习贯彻周永康、孟建柱同志在全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班上的重要讲话，讨论探究司法行政工作的重大新问题，推动司法行政系统&大学习、大讨论&活动深入开展，促进司法行政工作改革发展。6月17日至23日，中心政法委举办了全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班。

At the Moscow meeting, one in-house lawyer used a Russian-speaking local firm to advise on a matter of domestic regulation because their advice was highly specialist, but did not need to be circulated to non-Russian speaking colleagues.

在莫斯科会议上，一位法务说，他们公司雇用讲俄语的当地律所来为涉及俄国法律规定的问题提供建议，因为这样的建议很专业，也不需要传达给非俄语同事。

His shipmates noticed that several Esperanto-speaking, pretty girls often were waiting for the Esperanto-speaking American sailor to disembark.

他的同船水手注意到，会有好几个讲世界语的漂亮女孩们，经常在码头上迎接会讲世界语的美国水手上岸。

When I'm speaking, you stop speaking.

当我说话的时候，你不要说话。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。