查询词典 speak well for

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

Woe to you, when all people speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

「人都说你们好的时候，你们就有祸了！因为他们的祖宗待假先知也是这样。

Woe to you when all men speak well of you, for so their fathers did to the false prophets.

路 6：26 和合本人都说你们好的时候，你们就有祸了！因为他们的祖宗待假先知也是这样。

Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way.

几时，众人都夸赞你们，你们是有祸的，因为他们的祖先也同样对待了假先知。

Woe to you when all men speak well of you, for that is how their fathers treated the false prophets.

人都说你们好的时候，你们就有祸了。因为他们的祖宗待假先知也是这样。

Woe to you when all men speak well of you, for their fathers used to treat the false prophets in the same way.

路6：26人都说你们好的时候、你们就有祸了。因为他们的祖宗待假先知也是这样。

That you for love speak well of me untrue

怕你为爱的原故替我说假话

"Woe to you, when all men speak well of you, for so their fathers did to the false prophets."

几时，众人都夸赞你们，你们是有祸的，因为他们的祖先也同样对待了假先知。

The reason for that is you have been trained to speak well.

理由是你已经受过训练，知道如何才能说好英语。

To do it as a task - having some bozo who once wrote a really boring book about web design (and thereby imbued with writerly superiority) dismantle everything I produced and turn it into uber-boring robot speak - well, that just all but killed my enthusiasm for it.

如果把它当成一项任务来完成，写出来的东西就会很乏味。就像有些作家写的那些网页设计书籍似的，书里全是些专业术语，真是异常的乏味。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。