查询词典 spate

He crusaded against public and private corruption, filled the news columns with a spate of sensationalized features, made the first extensive use of illustrations, and staged news stunts.10 In one of the most successful promotions, The World raised public subscriptions for the building of a pedestal at the entrance to the New York harbor so that the Statue of Liberty, which was stranded in France awaiting shipment, could be emplaced.

在一次极为成功的推广活动中，《世界报》筹集公众捐款，在纽约港入口处搭建了一个台基--由此，一直困在法国等待装船的自由女神像终于有了安放之处。

But judging by the most recent spate of statistics, it is revving up again nicely.

但根据最新的大量数据，其经济

Apparently there's already a spate of public executions and boarder skirmishes to tend to.

显然这已经又一大批公众死刑和冲突倾向了。

Still, a spate of recent prosecutions in the UK does little to instill confidence in these laws.

尽管如此，接二连三的检控最近，在英国并无灌输信心，在这些法律。

The spate of bad news, it seems that the test of association in the Chinese IT enterprises from internationalization to resist risks.

接二连三的不利消息，似乎都在考验联想，这个来自中国的IT企业抵御国际化风险的能力。

One reason is an abiding sensitivity towards language-based agitations—after a spate, in the 1950s, that posed the greatest threat to India's survival.

原因之一是基于地方语言而积蓄的长期敌对情绪——在50年代期间发生的一场激辩之后，这种弩张剑拔甚至构成了印度存亡的最大威胁。

One year after the riots in France's troubled suburbs, another spate of vehicle burnings, especially of buses, took place.

在时隔法国南部一年之后的郊区麻烦之后，另一波又来了：是车辆爆炸，尤其是针对公共汽车进行的。

The worsening trade situation has led to a spate of factory closings and layoffs in China.

不断恶化的贸易状况已经导致了中国大量工厂倒闭和工人失业。

Mourinho has been hit by a spate of injuries to allareas of his squad, and his attempt to land a hat-tick of league titleswas threatened further when German midfielder Michael Ballack waswithdrawn with a thigh injury during his country's 3-1 win overSwitzerland on Wednesday.

本赛季切尔西球队中大范围的伤病如洪水般冲击着穆里尼奥，而德国中场巴拉克的大腿受伤也进一步威胁着穆里尼奥联赛三连冠的梦想，巴拉克是在周三德国国家队3：1战胜瑞士的比赛中受伤的。

A spate of shootings and stabbings of teenagers by teenagers marred the summer.

这在青少年中激起了一阵骚动和刺痛，打破了夏日的宁静。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。