查询词典 spate

However, a spate of recent deals and product launches highlights the extent to which the issue has come to the attention of company executives.

但是，近来大量交易的达成和新产品的推出，突显出企业高层对这个问题的重视程度。

After a spate of reports of rampant rip-offs by the Hong Kong tourist trade, authorities are stepping up efforts to ensure mainland travellers get a fair deal in the former British crown colony.

在出现大量有关香港旅游业猖獗宰客的报道后，当局正加大力度，以确保大陆游客能在这个前英国殖民地进行公平交易。

You are all waiting for the big movement but are you aware of the spate of other activities which cumulatively foretells of grave expectations.

你们都在等待剧烈的运动，但是你应该意识到那一连串的其他运动，那是强烈的期盼所累积的预示。

Beijing has reasserted authority over airport planning after a spate of construction projects by ambitious local authorities in the early 1990s that were under-utilised and duplicative.

20世纪90年代初，雄心勃勃的中国地方政府上马了大量利用率不足、重复建设的机场项目，在这之后，中央政府收回了机场规划权。

In Britain, where the class struggle is not dead, just resting, this spate of profits has provoked complaints that banks are gouging their customers.

在英国，这个阶级斗争并没有消亡的国度，大量的利润引发了人们对银行正在剥削他们顾客的抱怨。

That day is raining I to remember that you put on a body's white gym suit actually not to have spate, you gained ground raise the self-satisfied corners of the mouth, the hand have been pulling up the hair:"the fool you forgot that the belt umbrella each time wants to take my advantage, this you thought that also has that Jan!"

那天下着一样的小雨，你撑着伞搂着我发抖的身体，第一次我和你这么近距离，第一次我感觉你的呼吸，第一次我看清你的眼睛，第一次我感受你热热的身体，我开始屏住呼吸，一种极速的心跳正在开始！

Batch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mess, mickle, mint, muckle, peck, pile, plenty, pot, quite a little, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad, whole lot, whole slew

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。QQ群：2846248

In July 2006, after a spate of well-publicised recalls, Katsuaki Watanabe, Mr Toyoda's immediate predecessor, bowed in apology and promised to fix things with a "customer first" programme that would redirect engineering resources and, if necessary, lengthen development times.

这一方案将重新分配工程资源，如有需要，还会延长开发时间。

Hesketh-Baggott : Foster, you are among your native imperturbability to be swept away by a spate of mounting hysteria.

海斯克丝：福斯特，你那与生俱来的沉着冷静被一股歇斯底里的气焰一扫而光。

The reason for this sudden spate of spurious insinuation?

突然爆发的这些恶意指责，原因是什么呢？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。