查询词典 span loading

Matsui is one of several left-handed bats coming alive in the Yankees' second-half surge. Bobby Abreu recorded his fourth three-hit effort in a span of five games, and Melky Cabrera, a switch-hitter batting from the left side on Sunday against the right-handed Meche, extended his hitting streak to 11 games with a single and a home run.

Matsui是洋基队下半季活跃的几个左打者之一，Abreu在五场比赛中有四场有三支安打的表现，而Cabrera，一个关键的打者，星期天对上右投Meche时打到左外野，延续他的11场比赛至少有一支安打的记录，并且带有一发全垒打。

The Sydney Harbour Bridge is famous for being the world's widest long-span bridge and its tallest steel arch bridge.

悉尼海港大桥以世界最宽与最高的钢拱大桥而闻名。

In a short span of ten years, Taekwondo has been an unprecedented development.

在短短十几年中，跆拳道得到了空前的发展。

Over a short span of 20 years, while vast land masses were acquired, his assets exceeded 20 million silver tael (approximately 439 million USD based on the current exchange rate), placing him atop the rich list of China.

他商业直觉超众，注重诚信，为人圆润，处世周全，在狠狠赚钱的同时还深得朝廷信赖，被授江西候补道，一品顶戴，还是清朝三百年惟一一个被赐穿黄马褂的商人。

Taking one with another,Glamor's LED products are in excellent quality,ingenious design,energy saving and environment protection.Our LED products is continuously used in park decoration of world,City brightness,Advertising,commercial venue,public bulding,ornament of human cultural sight and so on. Now our products rapidly infiltrate to Familial illumination life.It is obviously that high energy consumption lights will be replaced by High brightness,low energy consumption, long life span, non-radiation LED illuminating products more and more. Glamor Optoelectronic Technologies Co.,Ltd made great contribution for the proper development of LED industry .

格林曼生产的产品品质优异，科技含量高，设计精妙，节能环保，现正在源源不断的被用于全世界各地的公园装修、都市亮化、广告宣传及商业场馆、公共建筑物、人文景观的装饰和美化上，而且我们的产品正迅速的渗透到家庭日常照明生活中，高亮度、低耗能、长寿命、无辐射的LED照明产品取代传统高耗电量灯具的趋势越来越明显，格林曼光电科技为推动行业健康正确的发展作出了巨大的贡献。

The dormant state in tardigrade (e.g ., tuns, cyst, resting eggs) can occur at any stage of life, which can help tardigrades survive some unfavorable environments, extending individual's life-span.

滞育包括包囊和休眠卵两种形式。缓步动物的三种休眠状态在其一生中任何一个阶段都能够出现，以度过极端不利的环境，并以此延长生物个体的寿命。

Because mice typically have a short life span and differ from humans more than pigs, it is less difficult to predict and/or study long-term effects using pigs, Telugu said.

因为小鼠通常寿命较短和猪比与人类有较大不同，使用猪有利于预测和进行长期研究，Telugu说。

From by force of but changeover sale channel, greet an enterprise to span to the accident the development of type, general Ross holds the choice that temporize place makes in the palm, let an enterprise obtain dramatic change.

从迫于无奈转换营销渠道，到意外迎来企业跨越式的发展，普罗斯托顺应时势所作出的选择，让企业获得了戏剧性的转变。

Secondly, preparing terpineol and discussion of its results. It was put up by reaction-temperature, reaction-time, the ratio of catalyst and raw material, the kinds of esterify and dosage, the choice of solvent, catalyst life-span and so on. It was discovered that turpentine transform ratio was 86.29%, the yield ratio of terpineol was 68.89%, the selectivity of solid superacid catalyst was 79.84%.

二，松油醇的制备及结果讨论，从反应温度、时间、物料配比、酯化剂的种类与用量、溶剂的选择、催化剂寿命等几个进行了考察，结果发现反应温度为T3、时间L5小时、酯化剂用F3、物料配比为H3％、溶剂用G等时，松节油的转化率为86.29％、松油醇的收率为68.89％、固体超强酸催化剂的选择性为79.84％。

This investigation focuses on pigment phthalocynine green G modified with octadcylamine, which is suspended in tetrachloroethylene and 1,2-dibromoethane using span-80 and CH-6 hyperdispersants as emulsifiers.

采用正交设计方法，以十八胺改性酞菁绿G形成电泳颗粒，以四氯乙烯和1，2-二溴乙烷的复配液为分散介质，Span-80和CH-6超分散剂为稳定剂，制备了分散性和稳定性良好的电泳显示液。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。