查询词典 span blocks

Thearmies of the Imperium span the galaxy, and have done so for millennia.

帝国的军事力量遍布银河，几千年都是如此。

Time for you is exaggerated inasmuch that your life span is so short, and so much is measured by your age.

时间对你来说是夸张的，因为你的生命跨度是短暂的。你必须仔细斟酌怎么花费你的年龄。

It is the blending of incongruent energy flow that ultimately causes discord in any part of the form; if the discord is great enough disease and a shortened life span is the result

正是不协调能量流的混合，最终造成了任何身体部位的不和谐。如果这种不和谐足够巨大的话，就会带来疾病与短寿的结果。

It can produce excess happiness, health and life-span for the beneficiaries as well as make contributions to the environment and our descendants. It has the indefectible social and commercial value.

产业能为受益人群创造出额外的幸福、健康和寿命，并对环境和我们的后代做出极大的贡献，具有不可颠覆的社会和商业价值。

In an infinite dimensional space there always exist two subspaces whose vector sum is different from their span.

在一无限空间中恒存在两个子空间，其矢量和与其张成空间不同。

In the learning society in the era of knowledge-based economy, because of the contradiction between the finiteness of an individual's life span, of his or her learning time in particular, and the infiniteness of the growth in knowledge rennovation,there results in the contradition between the learning time and learning capacity.

在知识经济时代的学习社会中，由于人的生命尤其是学习时间有限性和知识创新增长的无限性的矛盾，引发出学习时间与学习能力的矛盾。

The standard explanation is that we are measuring a geological event in real time on a ridiculously infinitesimally small time span, so what do we expect?

关于这种现象，标准的解释是我们现在其实是在用一个短得有点荒谬的极小的时间跨度来衡量一个发生在漫长地质时间中的事件，因此还能指望看见什么？

Based on the actual experience, discusses how to decide the rational height of the infra-red radiation detector in the huge span steel-building, and it also talks about some advice to the current codes.

结合实际工程实例，阐述在大跨度钢结构建筑中如何确定红外光束火灾探测器的设置高度，并针对现行国家规范相关条文提出建议。

Aim at the special structure form for the first time used of the long span space truss and cross inhaul cable of the Guangzhou gymnasium light steel roof, supply the theoretical basis for the construction, therefore, improved feasibility and advanced nature of construction scheme greatly, and gained very good economic and social benefit.

5针对广州体育馆大跨度空间桁架+交叉支撑拉索轻型钢结构屋盖这一国内首次使用的结构形式，加之构件几何尺寸细小、刚度小、稳定性差，安装和拆除过程中各工况内力变化复杂且相互影响的技术难题，运用虚拟建造技术对施工方案中八大难题进行仿真分析，为实际施工提供科学的理论依据，大大提高了施工方案的可行性和先进性，取得了很好的经济和社会效益。

But if input voltage is 95% of the rated, life span can be double.

这是一个逐步实现的新格局中的家庭。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。