英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Built This City" 的中英对照歌词与中文翻译

Built This City

建立了这个城市

歌词相关歌手:DIPLOMATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We built this city, we built this city 我们建立了这个城市,我们建立了这个城市

We built this city, we built this city on rock 我们建立了这个城市,我们建立了这个城市在岩石

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

Ay yo, my dipset Taliban 哎哟,我的dipset塔利班

We on these streets like the wars on them streets of Afghanistan 我们在这些街道就像他们的街道阿富汗战争

Better yet of Pakistan to America, Harlem's our cater 更重要的是巴基斯坦给美国,哈林我们迎合

Any problems I spray her that can startle the mayor 有任何问题我喷她,可骇市长

   

But in this 50-block radius let's get the rock and shave the shit 但在这50块半径让我们的摇滚和刮胡子的狗屎

Or get the glock and blaze the shit 或者让格洛克,开创了狗屎

Bitches get the cock and savor it 母犬得到公鸡,品尝它

They say Jim Jones the capo my favorite 他们说,吉姆·琼斯投诉警察课我最喜欢的

   

'Cause some of this shit my city wasn't built up over “造成一些这狗屎我所在的城市没有建立起来的

Drugs and money, some shit you get killed up over 毒品和金钱,有些事情你被杀了过

Slumped on your wheel, straight tilt it over 瘫坐在你的方向盘,直倾斜过来

Trust me dogs, I seen it in peril, niggaz wasted and painted 相信我的狗,我处于危险之中看到了,兄弟们浪费和彩绘

And seen on the mural 而看到壁画

(That's Harlem) (这是哈林)

   

In this apple of mine is rhyme, clap up your shines 在这个苹果我的是韵,拍你的照

Pop shots that will crack up your minds 流行的镜头,将打击你的心

And cop rocks and cook that crack up to dimes 和COP岩石和厨师的裂缝达角钱

New York City, the capital of crime 纽约市犯罪的资本

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

Now once again it's Santana the Great 现在再一次的桑塔纳大

I built this city on hammers and weight 我建这个城市的锤子和重量

Gasoline, rope, bandannas and tape 汽油,绳索,头巾和胶带

Lots of fiends, lots of coke being handed away 大量的恶魔,大量焦炭被交给远

   

You know, the usual 要知道,通常的

Shut 'em down, set up show, how we usually do 关闭时间下来,成立了表演,我们平时怎么做

Cut 'em down, hit the block man, we moving through 切时间下来,撞块的人,我们通过移动

Diplomats is the strongest force 外交官是最强的力量

   

On and off the court we ballers more than sports 在场内场外,我们ballers多运动

We built this city from ground zero 我们建立了这个城市从零起步

To spitting the pound zero, brown pistol 要随地吐痰英镑为零,棕色手枪

At ya get down kicka, yeah, this is from the ground up nigga 在雅趴下kicka ,是啊,这是从地上爬起来的兄弟们

   

So get your weight and your pounds up nigga 因此,让你的体重和你斤了黑鬼

'Cause when it's beef my homies mound up quicker 因为当它的牛肉我的家人土堆起来更快

Fit the pound much quicker, lay you down much quicker 装上一斤更快,躺在你失望更快

You never been approached by Golden Eagles 你从来没有接触过金鹰

Vultures that will scope and feed you, no court just leave you 秃鹰,将范围和养活你,没有法院刚刚离开你

Shit you know 妈的,你知道

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

It's like what I wouldn't do for a buck 这就像我不会为一个降压办

My enemies can't rest in peace Jones, you see they funerals up 我的敌人也不会瞑目琼斯,你看他们的葬礼了

New gangstas in the city bitch, ring the alarm 在城市母狗新的帮派分子,响警报

All y'all hoes bow down, kiss the ring of a don 所有的你们都锄头跪拜,亲吻唐的环

   

It's about to get real big playa, humongous 这是即将获得真正的大滩,堆积如山

Stacked money so long 'til it grew fungus 叠钱这么长时间,直到它长大木耳

We was gon' let you live 'til you threw punches 我们是坤让你活着,直到你把拳

Now we got to get critical and we got to get rid of you 现在,我们必须让关键,我们一定要摆脱你

   

And we the most talked about, the most popular 我们最受关注,最热门的

We live by the codes, we the Dipset mafia 我们依靠自己的代码,我们的Dipset黑手党

You never know who's watching ya 你永远不知道谁在看亚

You never know who's plotting to pop at ya 你永远不知道谁是策划流行在雅

   

We focused like a pair of binoculars 我们针对像望远镜

I'm 'bout to get gritty 我回合获得坚韧不拔

M-5 CLK's garage look like Alphabet City M- 5 CLK的车库看起来像字母城

And I'm a hustler, I put cracks in communities 我就是一个骗子,我把社区裂缝

   

Cops can't touch me, got Diplomatic Immunity 警察不能碰我,有外交豁免权

Now try I'm guaranteed a million shipped in scam 现在试试,我保证一百万出货骗局

If not, back to the block, ship some grams 如果不是,回挡,有些出货克

   

If not, get with Cam, I got clips to lift a van, flip a van 如果没有,就用凸轮,我得到了剪辑解除了一辆面包车,翻转一辆面包车

Shit, they can kick the can 妈的,他们可以踢罐

This cat think he sling 'cause he got a pinky ring 这种猫认为他吊带,因为他有一个小指戒指

Rinky-dink diamonds, they don't even make your pinky bling Rinky -丁克钻石,他们甚至没有让你的小指金光闪闪

   

(We built this city) (我们建立了这个城市)

And now I'm about to kill this city 现在我要杀死这个城市

(We built this city) (我们建立了这个城市)

Cradle to 50, yeah I'm acting real seditty 从摇篮到50 ,亲爱的,我演戏真实seditty

   

(We built this city) (我们建立了这个城市)

'Cause I collect mils and fifties 因为我收集密尔和五

For real it's pretty and y'all gonna feel the pity 对于真正的它的漂亮,你们会觉得可惜了

(We built this city on rock) (我们建立了这个城市的岩石)

Dipset Bitch Dipset母狗

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(On these blocks we hustle) (在这些街区,我们喧嚣)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(Turn bricks to whips) (转砖鞭子)

We built this city on rock and roll 我们建立了这个城市的摇滚

(On rock) (岩石)

   

We built this city 我们建立了这个城市

(In the midst of the struggle) (在斗争中)

We built this city on rock 我们建立了这个城市在岩石

(On rock) (岩石)

We built this city 我们建立了这个城市

(From bottom to top) (从下至上)

We built this city 我们建立了这个城市

(Through the agony and pain, diplomatic will reign) (通过痛苦和疼痛,外交要作王)

歌词 Built This City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/built-this-city/

歌词 Built This City 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Dennis Lambert, Joseph Jones, Peter F. Wolf, Cameron Giles, Laron L. James

版权/Copyright:

Little Mole Music, Songs Of Universal Inc., Downtown Music Publishing LLC, Universal Music - Mgb Songs, Sally Ruth Esther Publishing Inc., Universal Music - Careers, Universal Music Corp.