查询词典 sonnet

Sonnets a poem in 14 lines: Originated in Italy, a form very popular in Renaissance Europe, especially in Italy, France and England; the first eight lines – octave the last six lines – sestet Rhyme scheme: a) the Italian or Petrarchan sonnet（意大利型或彼得拉克型十四诗）: abba abba cdc dcd b the Shakespearian or English sonnet 莎士比亚型或英国十四行诗）: abba abba cdcd efef gg

你不独比它可爱也比它温婉：狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，夏天出赁的期限又未免太短：天上的眼睛有时照得太酷烈，它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：被机缘或无常的天道所摧折，没有芳艳不终于雕残或销毁。

Yes, there's love if you want it. don't sound like no sonnet, my lord. sonnet/ verve

是的如果你想要的话是有爱在那里的，别说的像是没有十四行诗一样，我的主。

This Sonnet Flighter fake has a thin cap band - similar to early Parker Sonnet models.

这支商赖Flighter膺品的笔套箍条很薄—与早期的派克商赖笔型相类似。

The English sonnet has a very exact structure. It must have fourteen lines, with three groups of four lines that set up the subject or problem of the poem. The sonnet is resolved in the last two lines of the poem.

这种英式短诗有十分苛刻的文体，每首诗必须有十四行，共有三段，每段四行，且须选立题材，或提出问题，并在最后两段作答。

Many articles have been published on the evolution of sonnet from the Italian style to the English one, yet no article has been specialized in the study of the rhyme change of the sonnet.

综述十四行诗从意大利到英国的流变的文章已有不少，但尚未见到专门论述十四行诗音韵演变方面的论述。

Starting at the rise of the English Renaissance, the process of the Anglicization of the sonnet lastedabout 150 years

十四行诗英国化进程始于英国文艺复兴，历时约150年

As slick as a sonnet, but as dull as ditch waterbTallulah Bankhead

象十四行诗一样灵巧，但象阴沟水一样乏味b塔鲁拉班克海德

It was very moving, perhaps especially to me, because it was a sonnet by Elizabeth Barrett

那真是感人，特别是对我，因为那是伊丽莎白·巴雷特①写的一首十四行诗

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

The lone surviving sonnet in Occitan is confidently dated to 1284 and is conserved only in troubadour manuscript P, an Italian chansonnier of 1310, now XLI.42 in the Biblioteca Laurenziana in Florence.

唯一幸存的十四行诗在欧西坦语正在满怀信心月至1284年，是保守的仅在吟游诗人的手稿磷，意大利歌手的1310年，现在XLI.42在图书馆Laurenziana在佛罗伦萨。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。