查询词典 sonnet

This tutorial introduces Sonnet and how one may use it to add language correction to your KDE application.

本教程介绍了Sonnet，以及如何使用它来为你的KDE程序添加语言检查。

It was what is said in the bower, a prelude to what will be said in the chamber; a lyrical effusion, strophe and sonnet intermingled, pleasing hyperboles of cooing, all the refinements of adoration arranged in a bouquet and exhaling a celestial perfume, an ineffable twitter of heart to heart.

那是岩洞里的语言，来日洞房情话的前奏，是真情的婉转披露，歌与诗的合流，鹧鸪咕咕求偶声的亲切夸张，是表达崇拜心情的一切美如花团锦簇、吐放馥郁天香的绮文丽藻，是两心交唤声中无可名状的嘤嘤啼唱。

He used to utilize concise language and plain poetic form: vocabulary in his poems is mainly informal, and most of them belong to monosyllables; on syntax, Frost mainly adopts normal, prosaic lingual orders and strict and orthodox grammars; on the poetic form, he often writes traditional blank verse, sonnet and pays more attention to the phonetic natural rhythm, lines' musical effect and the relations between sound and meaning, which form his unostentatious artistic style.

他的诗歌通常运用简洁凝炼的语言和平淡的诗歌形式：诗歌中出现的大多是口语化的词语，并且大多数词都属于单音节词；在句法方面，大多的句式采用的都是正常的、散文化的语序和严格正统的语法；在诗歌形式上，他主要使用无韵诗和十四行诗，他也十分重视语音的自然节奏和诗句的音乐效果以及音与义之间的联系，从而形成质朴无华的艺术风格。

Wyatt introduced the Petrarchan sonnet into Englsand.Surrey brought in blank verse,i.e. the unrhymed iambic pentrametre.

萨里则引进了无韵体诗，也就是不押韵的五音步抑扬格诗行，同时开创了英国式的十四行诗。

Wyatt, who is greatly influenced by the Italian, Francesco Petrarca introduces the sonnet and a range of short lyrics to English, while Surrey develops unrhymed pentameters thus inventing the verse form which will be of great use to contemporary dramatists.

霍尔姆斯从中受到启发，在小说《走吧》(1952)中更明确地反映纽约"垮掉青年"的生活感受，又在《纽约时报》上鼓吹垮掉派文学，但这种尝试受到东部学院派势力的压抑，他们就往西部寻求同道和发展基地。

But like the Ancora nib, the Sonnet nib is erratic at best as a writer.

但同Ancora的笔尖一样，卓尔的笔尖在书写时总是不能稳定地保持最佳状态。

As far as the nib goes, one thing I could say about the Sonnet is that it didn't feel like any other nib. In that way it's sort of similar to the Ancora nib.

就笔尖而言，我对卓尔的评价就是它的感觉不同于任何其他的笔尖，这样说起来它有点类似于Ancora的笔尖。

Sonnet 31 Thy bosom is endearèd with all hearts Which I, by lacking, have supposèd dead; And there reigns love, and all love's loving parts, And all those friends which I thought burièd.

你的胸怀有了那些心而越可亲（它们的消逝我只道已经死去）；原来爱，和爱的一切可爱部分，和埋掉的友谊都在你怀里藏住。

Sonnet 31Thy bosom is endearèd with all heartsWhich I, by lacking, have supposèd dead;And there reigns love, and all love's loving parts,And all those friends which I thought burièd.

你地胸怀有了哪些心而越可亲（它们的消逝偶只道已经死去）；原来爱，和爱的1切可爱部分，和埋掉的友谊都在你怀里藏住。

The Chinese Sonnet nib is hallmarked 18 karat gold, right?

中国商赖比尖记注完18K金，这样对吗？

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。