查询词典 sometimes ... sometimes ...

Sometimes, over time, we have deleted a lot of paper, do not know what the restoration of a file, but in fact, under normal circumstances, we have first to restore the recent deleted files, this time into the system as long as the Recycle Bin, and Right-click the mouse, select "Arrange Icons","delete by date" command to delete the Recycle Bin will be in accordance with the date of the document will be deleted one by one order, this time you can quickly find the date according to the deletion of the file to restore the .

有时候，时间一长，我们删除的文件多了，就不知道该恢复哪一个文件了，其实，一般情况下，我们都要先恢复最近删除的文件，这时候只要进入系统的回收站，并右击鼠标，选择"排列图标""按删除日期"命令，回收站就会按照删除的日期先后将删除文件一一排列，这时候你就可以快速地根据删除的日期找到要恢复的文件了。

I remembered that strangers who arrive at a place where they have no friends, and who want employment, sometimes apply to the clergyman for introduction and aid.

很快一位小姐回来了一—我分不出是哪一位，我坐在暖融融的火炉边时，一种神思恍惚的快感悄悄地流遍我全身。

However, sometimes he is very arrogant and impatient with his colleagues and friends.

但是， 有时他对他的同事和朋友非常傲慢和不耐烦。

In artesian well process, encounter have complex case or special technology, need to undertake side is gotten sometimes, but the majority has in naked eye.

钻井过程中，遇有复杂情况或非凡工艺，有时需要进行侧钻，但绝大部分都是在裸眼中进行的。

When considering these invertebrates of the phylum Arthropoda, few laypersons look beyond the segmented body, jointed limbs, and sometimes fatal strike of scorpions, or the multi-legged, serpentine fear induced by centipedes.

当考虑到这些无脊椎动物的节肢动物门，几个非专业人士的目光应超越分割体，节肢，有时甚至是致命的打击，蝎子，还是多足类，蛇纹石恐惧诱导 centipedes 。

Arthur: I sometimes wonder if you know who I am.

我有时想你知道我的身份吗？

Sometimes called French or Globe artichoke, it's the flower of the plant that is sold in grocery stores.

有时被称为法国或全球朝鲜蓟，这是花的植物，在杂货店出售。

The artichoke, then put two or sometimes three on a rack in a pressure cooker.

该artichoke，然后将两个或三个，有时就架在一个高压锅。。。。。。。

"Oh, quite well. Sometimes I feel my English is better than my Chinese,"he articulated with pride.

"哦，不错，有时觉得我的英语比汉语还好，"他很自豪地说。

Women sometimes have a hard time articulating what they want, particularly in bed," says Rock."

女人往往很难开口说自己需要什么，尤其是在床上" Rock说。"

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。