查询词典 sometimes ... sometimes ...

Currently enjoying the sunshine and green grass and sometimes, the wind in Aotearoa, New Zealand.

目前正在新西兰享受着阳光，绿草，凉风，也正努力在混乱的数目字中保持正常思维。

Apartness, sometimes is not callosity, but a way to keep from hurting.

冷漠，有时候并不是无情，只是一种避免被伤害的工具。

Moreover, it should be remembered that, in the apocryphal writings, Matthew and Matthias have sometimes been confounded.

此外，应该记住的是，在猜测著作，马修和萨默尔有时被混淆。

To emphasize it gives the apologist several advantages:(1) Inquirers sometimes tell us that there is no point in investigating Christianity, for if they did that, they would also have to investigate all the other religions, philosophies, and ideologies in the history of thought – an impossible task, to be sure.

强调基督教位格性的世界观，能给护教者们带来几方面的好处﹕(1)有些慕道朋友对我们说﹕「探索基督教是毫无意义的，因为若要进行这样的探索，我们必需同时研究思想史上所有其他的哲学、宗教与意识型态，这当然是不可能的。

His language is appallingly coarse sometimes.

有时他的语言粗俗得惊人。

Sometimes we make apple cake and applesauce.

有时候我们做苹果蛋糕和苹果酱。

There are few exceptions to this rule, and sometimes a crescendo is marked after an appoggiatura or dissonance; usually this dynamic is indicated in the text.

对这些规则有少数例外，有时在一个倚音或不谐和音后面标一个渐强记号；通常击键的力度也标明在乐谱上。

Sometimes, you will be allowed to choose your own appraiser.

有时，你将被允许选择自己的鉴定。

Sometimes, however, the ability of bars to deform appreciably in torsion is put to good use

但是，有时要利用杆件在扭转时具有可观变形的能力。

Today(Mar 24th) is very special, we went to the recording studio early, Stefanie was still busy with recording work with Kenn… Later, she came to talk to us, her friendliness and approachability were really surprising to all of us; she is really a humble and helpful super star, as Kenn described, sometimes you would forget how popular an artiste she is when you are talking with her because she does not act like a diva

今天(3月24日)很特别，我们提早到录音室，燕姿还在跟 Kenn 忙新专辑事宜。。。过后，燕姿就来与我们交谈，她的友善和亲和力叫我们都大跌眼镜；她真的是一个很谦卑和乐意助人的当红艺人，如 Kenn 形容的，有时跟燕姿交谈都会忘记她是那么成功的艺人，因为她真的毫无架子。。。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样