查询词典 sometimes ... sometimes ...

In other words,sometimes you should slurp and sometimes you shouldn't.

换句话说，有时你应该吃出声音，有时就不该吃出声音。

Wherefore he began to retire himself to his chamber to pray for and pity them, and also to condole his own misery; he would also walk solitarily in the fields, sometimes reading, and sometimes praying: and thus for some days he spent his time.

因此他就回到自己的房间里去为他们祈祷，一心的怜悯他们，同时他也为自己的痛苦寻求安慰；他还独个儿在田野里徘徊，有时候看书，有时候祈祷；他就这样度过了好多日子。有一天我看见他在田地里走着，照常看着书，显出满怀痛苦的神气；他一面看书，一面又那样大声喊着："我怎么才能得救呢？"

Sometimes , I think , it is , but sometimes , it is ugly , I think

有时，我想，是的，但有时，它是丑陋的，我想

This is sometimes what we want, and sometimes not.

这有时是我们想要的，有时不是。

Sometimes he spoke straight from the shoulder and sometimes in puzzles.

有时候他说话非常直接，有时候却又让人非常迷惑。

Sometimes it strangles us singly sometimes by many.

有时我们被一种情感缠绕，而有时被多种情感瓜分。

Sometimes the expanding street system forms an orderly pattern; sometimes it produces only a crazy network.

有时拓展的街道系统形成一种规范的布局，而有时却构成一种荒诞的网络。

Sometimes the expanding street system forms an orderly poattern; sometimes it produces only a crazy network..

有时候，拓宽的街道系统排列得井然有序；有时候却十分杂乱无章。。

When things go wrong as they sometimes will, When the road you're trudging seems all uphill, When funds are low and the debts are high, And you want to smile, but have to sigh, When care is pressing you down a bit-- Rest if you must, but don't you quit. Life is queer with its twists and turns, As every one of us sometimes learns; And many a fellow turns about When he might have won, had he stuck it out. Don't give up though the pace seems slow-- You may succeed with another blow. Often the goal is nearer than It seems to a faint and faltering man; Often the struggler has given up When he might have captured the victor's cup; And he learned too late when the night came down, How close he was to the golden crown. Success is failure turned inside out-- The silver tint of the clouds of doubt, And you never can tell how close you are, It may be near when it seems afar; So stick to the fight when you're hardest hit; It's when things seem worst that you mustn't quit .

当天有不测风云发生当你脚下的路变得崎岖当你囊中羞涩却又债台高筑你想要微笑，却不得不叹息当烦恼向你侵袭而来你有必要休息，但绝对不要放弃生命因波折和坎坷而有特色我们每个人有时候都懂得许多人茫然四顾如果他坚持到底，他会成功当事情似乎停滞不前也请不要放弃只要稍加努力你也许就会成功成功的日子比一个脆弱的人想到的更接近奋斗者经常在离成功只有一步之遥时轻易选择了放弃当夜幕降临时他会意识到他离成功是多么接近可是，已经太迟成功是失败的另一种形式是重重疑云上的银色光辉你从不知道你是多么接近它它也许就在眼前却看似遥不可及所以，在最困难的时刻也要坚持奋斗越是困难，越不能放弃！

It isnta matter of being the best looking guy, or having the most money, but simply a matter of bringing something to the table (or, at the very least, appearing to) the girl desires. Sometimes this is a matter of fabrication, sometimes a matter of illusion. But more often than not, it is finding that part of you that is unafraid of women, and presenting it with confidence and suavity.

它isn 电讯局长的问题，正在寻找最佳的家伙，或拥有最金钱，但只是一个问题，使一些表该名女童的欲望，有时这是一个问题的制备，有时问题的幻想，但往往不是，这是发现的一部分，您认为是不怕妇女，并介绍了它的信心和suavity 。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。