查询词典 something else again

Disappointingly, we don't see any destructibility first-hand. Something else we don't see - but do talk about - is the new profession, Inscription.

遗憾的是，我们没有看到任何可以被直接破坏的东西，同样，我们也没有看到新的专业——铭文的情况。

Juha Paatalo - Financial Times Deutschland) Kimi, since you made a mistake because you were looking at something else, did you have a lot of boring moments during this race?

Kimi，既然你因为在看其他地方而犯了一点错误，在比赛中你是不是有很多这样的无聊时间？

It's one thing if a scientific experiment goes wrong in a lab, they say, but something else entirely if it winds up on your dinner plate.

他们说如果实验室里的科学实验做错了，那是一回事。但如果它最终出现在你的饭桌上，那又是另外一回事。

Then you either disband the cavalry or do something else with it.

然后你可以选择解散那个骑兵旅或者拿它来做别的事情。

They tended to make similar forecasts, and then the economy disobligingly did something else, with economic growth usually falling outside the range of all 34 forecasters.

他总结道，它们都是一丘之貉。它们倾向于做出类似的预测，而经济却不留情面地与之背道而驰，经济增幅通常都在34家机构预测的区间之外。

And let me tell you something : the grace of God is not a special dispensation to you or anyone else .

容我提醒你一件事：上主的恩典并不是对你或任何一人的法外开恩。

Without science fiction to dissatisfy me with the world in which I lived, to make me long for something different and better, and to make me believe that it was possible to reach a different kind of life, that a different kind of life even existed, the chances are very good that I would have spent the rest of my life in that small New England town, as almost everyone else I grew up with did, working in the factory or in some other blue collar job.

科幻小说使我对现实世界产生不满，使我渴望别样事物，更好的事物，并且使我相信，我能够过上另一种生活，确确实实存在着另一种生活。假如没有这些，我极有可能和大多数儿时同伴一样，一辈子呆在那个新英格兰小镇，在厂里找一份活，或者作些其他蓝领工作。

So do they die, or do they simply become something else?

这就是恒星的死亡，或者说它们只是变成了不同的存在？

Tower above/over sb/sth phrasal verb, to be very tall in comparison with someone or something else:Canary Wharf towers above the Dockland area of London.

高兹米特取得的成就固然不假，但他和一个还是青少年的雇佣保姆女孩发生性关系，就有点的不可理喻了。

If you don't want DOS, try something else.

如果你不想要 DOS 的话，试试其他的吧。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。