查询词典 solemn statement

Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With charm of earliest Birds; pleasant the Sun When first on this delightful Land he spreads His orient Beams, on herb, tree, fruit, and flour, Glistring with dew; fragrant the fertil earth [ 645 ] After soft showers; and sweet the coming on Of grateful Eevning milde, then silent Night With this her solemn Bird and this fair Moon, And these the Gemms of Heav'n, her starrie train: But neither breath of Morn when she ascends [ 650 ] With charm of earliest Birds, nor rising Sun On this delightful land, nor herb, fruit, floure, Glistring with dew, nor fragrance after showers, Nor grateful Eevning mild, nor silent Night With this her solemn Bird, nor walk by Moon, [ 655 ] Or glittering Starr-light without thee is sweet.

同你谈话，我总是忘掉了时间，以及季节的转换，任何时刻都感到高兴：早晨呼吸清鲜空气，和早鸟一同歌唱，觉得舒畅；初升的太阳，在愉快的大地上，抛撒他那蔷薇色的光线，照耀着草、木、花、果，带露晶莹；细雨阵阵过后，丰腴的土地流芳；夕暮来临时心旷神怡，接踵而至的是沉静的夜，她有严肃的鸟儿、美丽的月亮和繁星，天上的宝石。但没有你时，一切都觉变了样：晨风不鲜，早鸟的歌唱不欢，尽管有太阳照耀大地，有草木花果的露珠晶莹，有雨后的流芳，愉悦的夕暮来临，沉静的夜也带来她那严肃的鸟儿，在月亮或亮晶晶的星光下散步，这一切，若没有你便没有快乐。

There seems to have been one solemn ceremonial at first for all solemn transactions, and its name at Rome appears to have been nexum.

一切要式行为在开始时可能只有一种庄严的仪式，在罗马，它的名称在过去似乎就是耐克逊。

Solemn Bow: The solemn bow is used in reverencing the altar, the Blessed Sacrament, and at other times of solemnity.

这鞠躬礼是用於向圣坛致敬，已祝圣过的饼酒以及其他极威严肃静的时刻。

Solemn Bow : The solemn bow is used in reverencing the altar, the Blessed Sacrament, and at other times of solemnity.

这鞠躬礼是用於向圣坛致敬，已祝圣过的饼酒以及其他极庄严肃穆的时刻。

It was never opened save for the three p eriodical egressions and ingressions already mentioned; then, in every creak o f its mighty hinges, we found a plenitude of mystery -- a world of matter for solemn remark, or for more solemn meditation.

除开上述三次定时定目的出入之外，从不打开；因此每逢巨大的铰链吱轧一响，眼前就出现了无数神妙事物——不少事物，值得认真观察，值得认真三思。

Chang-chuan gongbei Kong Xuanhua County, 15 years since the Emperor Guangxu (1889 AD) Ma Yuan Zhang brothers in the two horse graves of the Dragon on the construction of the Eight Diagrams House Tomb of the beginning of large-scale construction began in 2004 (Year 1915) several generations The expansion in succession, gradually expand the scale and form of the ancient solemn, solemn spectacle of the ancient buildings.

张家川县宣化岗拱北自光绪十五年（公元1889年）马元章兄弟二人在马化龙的坟墓上修建八卦墓庐开始，大规模的修建始于民国四年（公元1915年）经过几代人的相继扩建，规模逐渐扩大，形成了古朴庄严，肃穆壮观的古建筑群。

Soviet-style furniture, with Jiangsu and Zhejiang as the manufacturing center, style, exquisite beauty; Kyoto-style furniture for the palace elite special requirements of a solemn form large, majestic ornate; Cantonese-style furniture, as the manufacturing center of Guangdong coast, and absorb a wide range of overseas manufacturing technology, technique of expression diverse, furniture style, heavy and cumbersome and Wealthy solemn, stark modern characteristics and regional characteristics, it is representative.

苏式家具以江浙为制造中心，风格秀丽精巧；京式家具因皇宫贵族特殊要求，造型庄严宽大，威严华丽；广式家具以广东沿海为制造中心，并广泛地吸收了海外制造工艺，表现手法多样，家具风格厚重繁琐，富丽凝重，形成了鲜明的近代特色和地域特征，很具有代表性。

The People's Bank of China publishes a solemn statement on the revaluation of the yuan.

中国人民银行发布了一条关于人民币升值的正式声明。

7 "Look, he is coming" This solemn statement announces the main theme of Revelation, i.e., the second advent of Jesus.

1：7 「看哪！他驾云降临」──这呐喊宣布了启示录的主题：耶稣第二次降临。

They have made a solemn statement that their internal affairs are not to be interfered in.

他们已经发表了庄严的声明，他们的国内事物是不容干涉的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。