查询词典 sofa corner

The simple solution to this is to remember to release the brake pedal completely just before turn-in - as long as you have reduced your speed enough for the corner there shouldn't be any problems as you get back on throttle ready to drive through the upcoming corner.

简单的解决办法就是入弯前完全释放刹车，只要你减速的非常充分，再加些油门过弯就不会有问题。

The young man says to Daniel very patiently and in detail. now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of , is your wardrobe; The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以入你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

The young man says to Daniel very patiently and in detail: now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of, is your wardrobe;The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以放你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

On the Internet, no matter what corner, just open a shop, Baidu Union will be able to shop for the products on the Internet any corner Sales.

不管在互联网上的哪一个角落，只要开一个网店，百度联盟就能够让网店的产品在互联网上任何的角落进行销售。

Vertical Blanking is the interval in which the electron gun retraces from the bottom right corner of the screen image back up to the top left corner.

垂直消隐为电子枪从屏幕图像的右下角返回左上角所需的时间间隔。

Available in a choice of various body patterns including angle, straightway, left hand corner, right hand corner, vertical and vertical double union.

可提供多种阀体类型供选择，包括，角型，直线型，左侧拐角型，右侧拐角型，直立型和直立双接头型。

Put it in a corner of out house. It will be safe there.""Do not open it," said Mercury warningly."You will never cease to regret it,if you do.""We shall not even look at it," said Epimetheus."You need not fear, Mercury. So the god placed his box on the ground in a corner of Pandora's dwelling.

把它放在我们房子的一个角落里，它在那儿会很安全的""别打开它"墨丘利警告说，"你们要是做了的话会后悔的""我们甚至都不会看它的"厄庇墨透斯说，"你不必担心，墨丘利于是墨丘利神把他的匣子放在潘多拉住处一个角落的地上。

Meanwhile some detailed numerical researches are done on the influence to the aerodynamic field throughout changing magnitude of the primary air and the secondary air, adopting homocentric two tangential circles, tangentially-fired in number one and number three corner face-fired in number two and number four corner, changing the air distribution of the secondary air and the reverse swirl of upper secondary air, Which provide the theoretical basis for boiler design, optimal operation, renovation etc.

本文同时应用数值研究方法模拟了四角切圆锅炉一二次风大小变化、大小同心切圆布置方式、一三角相切二四角对冲、二次风配风方式改变、二次风反切等对炉内流场特性的影响，为优化锅炉设计、改造、运行提供了及其有意义的理论上的指导。

"The combination of the heat, the Magny-Cours layout and specific corner cambers meant that the tyres overheated a little bit and went over their grip limit," he explained,"While it was frustrating to know that the car could have gone a lot quicker, the problem is something that we can solve very easily. I think that we've turned the corner and are improving again."

&结合高温和Magny-Cours赛道独特的设计还有那些具体的转弯处，意味着轮胎有点过热，因而提前结束了它们本身设计时应该可以承受的场地极限，&他解释道&当你知道就是因为这个容易解决的问题的耽误，你无法跑的更快时，真是让人太沮丧了，我想我们已经绕过了弯路，并再次提高了。&

In this paper, a new algorithm for estimating of the corner angle is proposed. Firstly the algorithm convolutes the code chain of edge with different mean square in the neighbor of the corner.

本文提出一种新的角点角度估计算法，算法中通过对角点边缘链码采用不同方差的高斯函数进行卷积，得到角点位置的偏移，并给出由此偏移量计算角点角度值的公式。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。