查询词典 sober-suited

Among contemporary Chinese writers, Li Rui has demonstrated a sober vigilance and reflection of the engulfment of cultural globalization.

首都师范大学，中国现当代文学，2009年，博士

But his purpose, style, and temperament are such that, since the time of Ewald, it has been recognized that the work is not a sober and restrained history like I Maccabees, but is rhetorical and bombastic.

但他的宗旨，作风，气质是这样，因为时间埃瓦尔德，人们已经认识到，这项工作不是一个冷静，克制的历史就像我马加比，但修辞和嘐。

Thus, we must have a sober understanding and give sufficient attention to extortion of confessions by torture.

因此，对刑讯逼供的危害必须有清醒的认识，并给予足够的重视。

In the end of the article Liao Yujing appealed the Chinese national should be sober, And make the attack don't turning and don't thinking an enterprising person to carry on fieriness to some bigotries , He said that, Actually, cannot follow the tidal current certainly is not your mistake, you Don't worry the young people from after death catch up with -- because they already faced another direction to run.

在文末廖宇靖呼吁中国国民应该清醒了，并对一些顽固不化、不思进取的人进行猛烈的抨击，他说：其实，跟不上潮流并不是你的错，你们更不用担心年轻人从身后赶上--因为他们已经朝着另一个方向跑去了。

Encountering the flinty challenge, we should be sober to the situation as well as a lot of consciousness of misery and the security pressure.

面对这些严峻的挑战，这需要我们在有十分清醒的认识的同时还要有充分的忧患意识和紧迫感。

The guardian, always on duty there, passed him with a civil word , and a sober-liveried flunkey at the clubhouse door, after a swift, unobtrusive consideration of his clothes and bearing, took him readily for granted, and said that Mr.

门卫总是有责任的，礼貌地和他打招呼，俱乐部门口穿颜色暗淡的制服的仆役，从他的衣服和举止，迅速明白对方何等人，予以放行并表示

Let not the sound of shallow foppery enter my sober house.

让那些轻率的声音远离我安静的房子。

Sober reflection suggests that—living as he does under an assumed identity, with the fear of discovery as well, presumably, as crushing guilt —Mr Venables's situation, like his crime, is too freakishly unusual to help in reaching broader judgments.

冷静的思考一下，生活在一种假象的身份下，有着被发现的恐惧，假设粉碎罪恶。 Mr Venables的处境，正如他的犯罪一样，太过于不寻常而不能更广泛的判断。

Intellectually, it appears a freethinker's delight: sober, realistic, undogmatic, almost scientific in its outlook and method.

在智力方面，佛教显示了自由思考者的喜悦，在它的表相与方法上，它是冷静的、实际的、非教条的，也几乎是符合科学的。

Be industrious and frugal,and you will be rich.Be sober and temperate,and you will be healthy.

辛勤的工作和一颗善良的心是不足以使一个人获得成功的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。