查询词典 sober-minded

The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers.

万物的结局近了。所以，你们要谨慎自守，警醒祷告。

19 When a vehicle experiences a side skid on a muddy road, the driver should be sober-minded, release the accelerator pedal and at the same time turn the steering wheel to the direction of the rear wheel skidding.

4.5.2.19 车辆在泥泞路行驶，发生侧滑时，要冷静清醒，在抬加速踏板的同时，向后轮侧滑的一方缓慢转动转向盘进行修正。

It is important to keep sober-minded at this moment.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

We must always keep sober-minded over it,' he said.

他说，&我们要时刻保持清醒的头脑&。

Such people, you probably will be a sigh of his sober-minded and confused.

这种人，你多半会叹息他的不清醒和糊涂。

In the present excellent situation, we must remain sober-minded.

在目前的大好形势下，我们还要保持清醒的头脑。

"To all readers today, however, it is the madman that was sober-minded and psychologically normal ."

但在所有读者心里，大家都很清楚，狂人其实才是最正常的。

In face of new tasks, we need to be even more sober-minded.

例三： 我从群众的意见中感受到大家对政府工作的期待和鞭策，也看到了一种信心和力量。

In terms of new tasks, we need to be even more sober-minded.

清醒，就是要认识到我们已经取得的成绩只是在现代化进程中迈出的第一步，今后的路还更长，更艰苦。

We must remain sober-minded, and further enhance the sense of responsibility and urgency to bear in the land.

对此，我们必须保持清醒认识，进一步增强管紧土地的责任感和紧迫感。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！