查询词典 so-called

Therefore whoever annuls one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called the least in the kingdom of the heavens; but whoever practices and teaches them, he shall be called great in the kingdom of the heavens.

5：19 所以无论谁废掉这些诫命中最小的一条，又这样教训人，他在诸天的国里必称为最小的；但无论谁遵行这些诫命，又这样教训人，这人在诸天的国里必称为大的。

Whoever then annuls one of the least of these commandments, and so teaches others, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever keeps and teaches he shall be called great in the kingdom of heaven.

因此，无论谁废除诫命中最小的一条，又这样教导人，他在天国中必称为最小的；但若有人遵行这些诫命，并且教导人遵行，他在天国中必称为大。

Mt. 5:19 Therefore whoever annuls one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called the least in the kingdom of the heavens; but whoever practices and teaches them, he shall be called great in the kingdom of the heavens.

太五19 所以无论谁废掉这些诫命中最小的一条，又这样教训人，他在诸天的国里必称为最小的；但无论谁遵行这些诫命，又这样教训人，这人在诸天的国里必称为大的？

Therefore whoever annuls one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called the least in the kingdom of the heavens; but whoever practices and teaches them, he shall be called great in the kingdom of the heavens.

太 5：19 和合本所以，无论何人废掉这诫命中最小的一条，又教训人这样作，他在天国要称为最小的。但无论何人遵行这诫命，又教训人遵行，他在天国要称为大的。

And, in fact, from the first to the last, all so-called political revolutions have been made to protect property -- of one kind; and they have been carried out by confiscating, also called stealing, property -- of another kind.

的确，一切所谓政治革命，从头一个起到末一个止，都是为了保护一种财产而实行的，都是通过没收另一种财产而进行的。

Nor do scientists fully understand what causes it, though for years, opposing camps have duked it out over hypotheses that have focused largely on brain abnormalities called plaques and others called tangles , neither of which has so far proved a good therapeutic target.

科学家们同样如此，他们虽奋战多年，也仍无法完全解释该病的成因。一般的科学假定至今都主要集中在脑部组织的异常称为块斑，以及另外一些异常称为缠结[3]，这两种假设至今都无法证实自己为一个好的治疗目标，反对阵营对这两种假设一直挥拳相向。

The so-called college librarian assistant is involved in the work of university library management and service positions in college students called.

潍坊学院图书馆，山东潍坊 261061）所谓高校图书馆馆员助理是对参与高校图书馆管理及服务工作的在校大学生的岗位称呼。

Are you referring to lochia, the latter out from the vaginal discharge called lochia discharge, the first few days postpartum, lochia than more, so that the color red red lochia, also known as bloody lochia. 3-5 days to reduce the amount of blood contained, lochia becomes pink, called slurry lochia.

你指的是恶露，后从阴道排出来的分泌物叫恶露，产后最初几天，恶露量比较多，颜色鲜红故称红恶露，也称血性恶露。3-5天后所含血量减少，恶露变为淡红色，称为浆恶露。

Whiter Shade of Pale 歌词: We skipped the light Fandango And turned cartwheels across the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale She said There is no reason...

A Whiter Shade of Pale 苍白的浅影※全球版加收、音乐录影带拍摄中曲词：盖瑞布鲁克＆凯斯瑞德这首1967年横扫全球流行乐坛（在英美的各流行榜都荣获冠军）的抒情摇滚经典，至今已有为数相当的翻唱版本，原唱团体有个怪异的名字：Procul Harum（引自古罗马的诗作，大意为&这些事物之外&）。

Because of this large-scale interconnected power networks which are operating closely at a limited transmission level and all kinds of fast controllers which are called on to improve systems dynamic behavior, such as fast exciters、 HVDC、 FACTS and so on, the modern power system is inherently a nonlinear system, called as a stressed power system.

对于上述重载电力系统，因为传统的线性化分析方法不容易计及系统内部非线性动态结构信息，所以很难揭示其一些非线性奇异现象的实质。所以，目前国内外，用于研究强非线性系统的动态特性的理论依据主要是向量场正则形理论。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。