查询词典 snapped

The telescope snapped dramatic images of massive explosions that sent towering mushroom-shaped fireballs of hot gas into the Jovian sky.

哈勃望远镜拍摄了戏剧性的大规模爆炸，炙热的气体产生高耸的蘑菇云冲向木星的天空。

In 1984, the 19-year-old central defender was playing for Billingham Town when he caught the eye of Middlesbrough scouts and was snapped up in exchange for a set of kit, a bag of balls and a goal net.

这里不谈他在曼联的荣耀，单说米堡某球探对他的挖掘，当时在比林汉姆镇踢球的他，一眼被球探看中，于是以一点不值一提的费用，外加一包足球，一张球网，把他搞到米堡来了，5年后米堡出售他时，赚了230万英镑。

Korda's portrait of Che Guevara; the naked, wailing Vietnamese girl photographed by Nick Ut as she fled a napalm attack; the sailor kissing the nurse on V-J Day in Times Square in 1945 by Alfred Eisenstaedt — all were snapped with Leicas.

阿尔贝托·柯达手中诞生的那张切·格瓦拉；越战中，黄幼公拍摄的一位赤身女童哭逃景象；以及1945年二战结束时，由阿尔弗雷德·艾森士塔特拍下的时代广场水兵——护士经典热吻画面，无一不是徕卡的经典之作。

His dark eyes snapped, and he crunched his paper as he laid it down.

他的黑眼睛气得一闪一闪的，怒火直冒，把报纸揉成一团扔在一边。

The fact is that the leaden heart had snapped right in two.

其实是王子的那颗铅做的心已裂成了两半。

"I've got a lot of staff still working there," Leahy snapped. I'm not going to leave them in the building.

" "我的手下还在这里干活，"雷打了个响指，"我可不会把他们丢在这楼里。

The cold-end is the workshop section, where the glass plates from the lehr are being measured, cut, second snapped, conveyed, turned stacked, etc.

冷端是对从退火窑送出来的玻璃板进行检测、切裁、二次掰断、输送、转向、堆垛等处理的工段。

He's snapped a ligament in his knee.

他弄断了膝盖的一条韧带。

But... I thought I have the lizard by the tail, then it snapped off.

但是。。。我想我有蜥蜴的尾巴，那么它结束了。

All you need is a lolly stick, snapped in two.

您需要的所有是冰棍棍子，攫取在二。

May be considered the equivalent of 5.9 rock in terms of relative technical ability required.

有很多85至90度冰壁艰苦的绳距，差不多是攀岩5.9所需要的技巧及能力。

Yes. Please have a seat, and we'll call you.

是的。请坐，我会叫您的。