查询词典 slough off

In the woods too, a man casts off his years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is always a child.

在森林中也是如此，人远离了岁月的流逝，就象蛇褪去它的皮一样，而且无论他处在生命中的哪一时刻，此时他仍是个孩子。

If a person stirs up the water with a stick, the fish will have to swim around in circles, and the mucus covering its body will slough off into the water.

假如有人拿棍子在水里搅，那条鱼只得快速绕圈，身上的黏液会脱落。

A solution made of sea salt and lemon brushes onto your hands twice a week with an old toothbrush will slough off dead skin cells, soften hands and remove discoloration.

解决了海盐、柠檬画笔往你手中每周两次与旧牙刷将蜕化死皮肤细胞，清除变色、软化手中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。