查询词典 sleeve

Fortunately for us, Harry had an ace up his sleeve (or rather, a phoenix feather up his wand) and managed to foil Voldemort's plan once again.

让我们值得庆幸的是，哈利还留了一手（或是应该说，他在魔杖里留了一根凤凰翎），他又一次破坏了伏地魔的阴谋诡计。

You'll be asked to roll up your sleeve if you're wearing long sleeves.

您会被要求将卷起你的袖子如果你穿长袖。

Rusted Root has been so popular in the blog world, there are 765 FO's in Ravelry alone. It has a simple construction and knits up fast. It is worked from top down in circular fashion. The increases are done along the raglan sleeve lines. The leaf lace panel just keeps it interesting amid the boring stockinette stitches. The only sewing required is at the underarm. This is a great project for a lazy bum like me or for someone who wants to try knitting from top down in circulars.

这件Rusted Root在美国网路上很多人都织过了，光Ravelry里面就有765个成品，也难怪它受欢迎，这件织法简单又快，实穿性高，从领口往下织，延著拉克兰袖线加针，前片的叶子蕾丝是设计重点之一，让人不至於因为平面编而觉得无聊，整件衣服采直筒轮编的方法，只有腋下&可能&需要缝合，超适合像我这种懒人或想尝试从上往下织的新手的啦！

"Enjoy fashion: elegant spring and summer cool fabric" major teach you to knit crocheted vest elegant color, raglan sleeves and a simple sweater, leaf pattern of the French sleeve sweater, a continuous pattern of the four corners vest, horizontal weave bat sleeves sweater, the former open breasted vest, mesh vest ...... a deep-flavored fantasy line, deduced mature female taste; a cool fabrics, prepared substantially beautiful light.

享受时尚：优雅的春夏清爽织物》主要教会你编织优雅颜色的镂空马甲、插肩袖子的简单毛衣、叶片花样的法式袖毛衣、连续花样的四角马甲、横织的蝙蝠袖毛衣、前开襟马甲、网眼马甲……有深味的梦幻线，演绎出成熟的女性味；一款凉爽织物，备显轻盈靓丽。

Each kinds of ultrasonic machinery, such as Lace Sewing M/C, Ultrasonic Cuff Making M/C, Ultrasonic Welding M/C, Face Mask Making M/C, CD/DVD sleeve M...

各式超音波花边机，袖口机，熔接机，手握式点焊机，口罩机，CD/DVD套机，分条机，横切机，不织布手提。。。

Ghost's simple bias-cut frocks and MatthewWilliamson flutter-sleeve dresses (the oneswith the plunging necklines and swishyskirts) all project the right kind of earthysexiness.

鬼魅简单的斜向剪裁裙衫和马修。威廉姆森的飘逸袖装(即拥有大V字领和窸窣作响的裙子的服装)都透出真正的自然性感。

Targus Feren backpack for laptop features padded notebook compartment, water resistant bottom help protect valuables, insulated front pocket and side water bottle pockets for food and beverage storage, front zippered pocket, pen loops, elastic pocket, mesh pocket, zippered compartment, detachable key ring, removable cell phone holder, 4-slot CD/DVD sleeve and MP3 player compartment.

泰格斯feren背包，笔记本电脑功能，为软垫笔记本电脑，耐水底部帮助保护贵重物品，绝缘前的口袋和副作用，水瓶的口袋，为食品和饮料储存，前面的拉链口袋，笔套，弹性的口袋，网状口袋，拉链隔间，可拆卸的钥匙扣，可拆卸的手机持有人，四插槽的CD / DVD袖和MP3播放器间。

300 For a motherboard?The only trump card Nvidia has up its sleeve is SLI, but the graphics card division seems to be doing a good job of upsetting its users as well by re-introducing old products as new, which doesn't bring a lot of smiles to end users faces.

目前NVIDIA显卡的王牌也就是支持SLI技术了，但是其显卡部门似乎更善于让它的用户们感到不安，产品更是以旧带新。

This sleeve technology allows for quick changeovers for variable repeat lengths, which traditional web offset printing does not cost effectively accomplish.

此套技术可为可变重复的长度，从而传统的轮转胶印不符合成本效益实现快速更换。

Gregor's mother would tug at his sleeve, whisper endearments into his ear, Gregor's sister would leave her work to help her mother, but nothing would have any effect on him.

过去，当他投宿在客栈狭小的寝室里，疲惫不堪，要往潮滋滋的床铺上倒下去的时候，他总是以一种渴望的心情怀念这种气氛的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。