查询词典 sleeper sofa

Composed of cabins with sleeper berths (sheets were 3 extra), it had a basin in the cabin, communal showers and toilets and a dining car with picture windows and air-conditioning, a godsend as we crossed the sunbaked plains in the late afternoon.

有卧铺车厢（床单需另加3磅）有洗漱盆，公共浴室和卫生间，餐厅有大型落地窗还有空调，当我们在傍晚穿越炙热的平原时，空调真是天赐的礼物啊！

It is more advisable to put your baby to bed in a sleeper.

你是比较明智的卧在床上给婴儿。

A terrorist sleeper cell is a network of individuals that covertly collects data, collates the same and then systematically exchanges and transmits information.

恐怖危机四伏是一个网络的个人秘密收集数据，整理同样的动作，然后系统地交流和传递信息。

On the other hand, Sleeper Class gets much grubbier than the AC classes and unreserved passengers can sometimes enter the coaches making it crowded.

长途的AC1、AC2、AC3、或AC座位车厢里，所有的乘客都有订好的座位或铺位，所以不会拥挤。

Occasionally,however,the rustle of a skirt hushes when they wake,and the knuckles brushing a cheek in sleep seem to belong to the sleeper.

然而，他们醒来的时候，偶尔有一条裙子的悉窣声倏然而逝，而那在梦乡里擦着脸颊的指节也似乎是酣睡者自己的。

This paper discusses the construction technique and method for ballast bed on high speed railway based on the tests of ballast bed laying on Xi an-Ankang railway line,and sleeper laying ballast laying on Beijing-Jiulong louble line.

本文通过西康铁路道床摊铺试验和京九线复线铺枕、铺轨后道床分层补碴 MDZ机组作业试验，对高速铁路有碴道床施工工艺、施工方法等进行了探

Decades, the system does not always produce pipes, tiles, cement products and other traditional rod, but the development should be high (high-strength, high pressure) and large, new (new building materials and products) as a key to develop new products In detail: to develop high-strength prestressed concrete pile; apply to set up more than 110 kilovolt high voltage transmission lines and electrified railway lines, etc. Catenary large t m poles; application of new high-speed heavy rail with pre-stressed concrete sleeper; high-pressure , large-diameter prestressed concrete cylinder pipe; steel concrete and prestressed steel-concrete composite pipe; new type of reinforced concrete pipes, such as the mouth and socket bearing steel reinforced concrete pipes, square pipes, short-shaped pipes, common drains ; reinforced concrete inspection and; urban and rural construction using a variety of hollow interior wall panels and composite wall panels, concrete hollow block.

不能几十年一贯制生产管、瓦、杆等传统水泥制品，更应把发展高、大、新作为重点开发新产品，具体讲：大力发展预应力高强混凝土桩；适用于架设110 千伏以上高压输电线路和电气化铁路接触网线路等的大吨米电杆；适用高速重载铁路用的新型预应力混凝土轨枕；高压、大口径预应力钢筒混凝土管；钢板混凝土和预应力钢板混凝土复合管件；新型钢筋混凝土排水管，如钢承口和承插式钢筋混凝土排水管、方型渠、短形渠、共同渠；钢筋混凝土检查并；城乡建设用的各种空心内墙板和复合外墙板、混凝土空心砌块。

The train leaves at 8pm and arrives at 8am the next day, with sleeper tickets under 200 yuan.

梁武帝在位的时候，曾经广建寺庙及佛像，修建桥梁道路，福利百姓。

Mingling with these dismal sounds, the melancholy thoughts engendered by his joyless journey repeated themselves in ever-varying succession in the chaos of his slumbering brain, and made themselves into visions of things that never had been and never could be upon this earth; but which had some vague relation to real events, remembered by the sleeper.

跟这些凄凉的声音相混淆，由没有欢乐的旅行所产生的忧郁的思想，接连不断地以变幻不定的形式反复出现在他沉睡的脑子的混沌里，化作世上从来不曾存在过、也不可能存在的幻象；但它们又跟睡眠者所记得的真实的事情有着某种朦朦胧胧的关系。

The plane will include four computers, two copying machines, conference rooms, crew bunks, sleeper chairs, a press room with TV monitors, and secure phone lines that can rouse U.S. network anchormen from anyplace on the earth and 45,000 ft. up.

机上还有四台计算机、两部复印机、会议室、机组人员铺位、躺椅、装有电视监视器的记者室以及不论在地面还是在四万五千英尺高空均可随时随地呼唤美国广播网现场报道员的安全可靠的电话线路。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？