查询词典 slave dealing

For the slave race, the lifespan fell from 500 to 100 years in this same time period.

对奴隶族而言，在同样的时间段内，他们的寿命从500岁下跌到100岁。

I live to be the ruler of life, not a slave.

我要做生活的主宰，而不是奴隶。

Oh, I live to be the ruler of life, not a slave.

我要做生活的主宰，而不是奴隶。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

Even in the wake of such disasters as the Protein Delicacy incident (where Caldari-manufactured luncheonette foods were found to cause mental deficiencies in Gallente schoolchildren) or the Insorum incident (where a chemical compound capable of reversing the effects of one of Amarr's most relied-upon slave drugs was leaked from a Caldari biolab), the State's diplomats did little to placate those aggrieved by their mistakes.

即使在后这类灾害的蛋白质精致事件（如Caldari制造的便餐食品被发现导致心理缺陷Gallente学童）或Insorum事件（如化合物能够扭转的影响， A族的一个最依赖，对毒品的奴隶被泄露从Caldari biolab ），该国的外交官并没有安抚那些受屈自己的错误。

So far the sufficient criteria for chaos synchronization of the master-slave Lur'e systems via replacing variables control have not been studied sufficiently.

实例仿真结果验证了这些判据的正确性，并证实在许多情况下，由这些代数判据确定的同步条件弱于现有判据确定的同步条件。

Simultaneously, it also shows the frequency domain criteria are suitable for chaotic complete synchronization of the master-slave Lur'e systems concerning master's control signals without propagation delay.

从所得到的三个频率域判据我们发现，只要满足这些判据，主—从Lur'e系统混沌滞后同步时的滞后时间取决并等于主系统控制信号的传输延迟时间。

Hence the propagation delay time of master's control signals don't need to be pre-known in the control process of synchronization, and also these criteria are applicable to chaotic complete synchronization of the master-slave Lur'e systems concerning master's control signals without propagation delay.

我们证明了关于该混沌同步问题达到滞后同步或不能达到滞后同步的四个Lur'e型判据和七个频率域判据，给出了优化选择主系统驱动变量的模型。

Sometimes fighting as mercenaries and sometimes lured by spoils alone, the Magyar bands looted towns and took captives for labor, ransom, or sale on the slave market.

马扎尔人的锋芒直指巴伐利亚、摩拉维亚、意大利、君士坦丁堡、甚至远达比利牛斯山。这些马扎尔人有时是作为雇佣军作战，有时则是被战利品的诱惑吸引而进行单独侵略的。

To make into or as if into a slave .

我象个奴隶一样地工作。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！